why are you really here — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «why are you really here»
why are you really here — зачем ты здесь на самом деле
Look, why are you really here?
Послушай, зачем ты здесь на самом деле?
Why are you really here, Garrett?
Зачем ты здесь на самом деле, Гаррет?
Why are you really here, Ben?
Зачем ты здесь на самом деле, Бен?
Why are you really here?
Зачем ты здесь на самом деле?
Why are you really here, Colonel?
Зачем вы здесь на самом деле, Полковник?
Показать ещё примеры для «зачем ты здесь на самом деле»...
advertisement
why are you really here — зачем ты здесь
Now, Why are you really here?
Зачем вы здесь?
I want you to ask yourselves, why are you really here?
Я хочу, что бы вы спросили себя, зачем вы здесь?
Why are you really here?
Зачем вы здесь?
Why are you really here, McQuaid?
Зачем вы здесь, Маккуэйд?
Dan,why are you really here?
Дэн, зачем ты здесь?
Показать ещё примеры для «зачем ты здесь»...
advertisement
why are you really here — почему ты на самом деле здесь
So, why are you really here?
Ну, почему ты на самом деле здесь?
Okay, so why are you really here?
Ладно, итак, почему ты на самом деле здесь?
Why are you really here?
Почему ты на самом деле здесь?
Why are you really here, D'avin?
Почему ты на самом деле здесь, Дэйвин?
Why are you really here, Doctor?
Почему вы здесь на самом деле, доктор?
Показать ещё примеры для «почему ты на самом деле здесь»...
advertisement
why are you really here — зачем ты пришёл
So why are you really here, Harvey?
Так зачем ты пришел, Харви?
So, why are you really here?
Всё-таки зачем ты пришёл? Преследуешь меня?
Why are you really here?
Зачем ты пришел?
Why are you really here?
Так зачем же пришли?
Why are you really here?
Зачем ты пришла?