who hit — перевод на русский

who hit — кто ударил

MAN: Who hit me?
Кто ударил меня?
Who hit you?
— Кто ударил вас, отец?
Who hit Charles?
Кто ударил Шарля?
Who hit you, sweetheart?
Кто ударил тебя, сладкий?
About who hit Ben.
О том, кто ударил Бена.
Показать ещё примеры для «кто ударил»...
advertisement

who hit — кто сбил

Eileen Banks, who hit her?
Эйлин Бенкс, кто сбил её?
Did you see who hit my cat?
Вы видели, кто сбил моего кота?
They don't know who hit her. There are no witnesses.
Они не знают, кто сбил её, нет никаких свидетелей.
— If it was a hit-and-run, all it takes is for the guy who hit him to come forward and confess, and we're dead in the water.
— Это был наезд с побегом Все что нам надо, это чтобы тот кто сбил его объявился и сознался, а пока мы не сдвинулись ни на шаг.
Do you know who hit you?
Ты знаешь, кто тебя сбил?
Показать ещё примеры для «кто сбил»...
advertisement

who hit — который бьёт

Is there a guy yet who hit woman?
Что за мужик, который бьёт женщин?
And they don't like a guy who hits his girlfriend.
И они не любят парня, который бьет свою подругу.
You don't date ever, so you can't possibly have gotten involved with a man who hits you, have you?
Вы никогда не ходите на свидания, так что вы не можете состоять в близких отношениях с мужчиной, который бьет вас, так?
I'm not interviewing some roided out jerk who hit his wife unless it's to hold him accountable for domestic violence.
Я не стану брать интервью у придурка, который бьёт жену, если только это не позволит штрафануть его за домашнее насилие.
He who hits below the belt has no right to use that word.
Тот, кто бьет ниже пояса, не имеет права так говорить.
Показать ещё примеры для «который бьёт»...
advertisement

who hit — который врезался

I got it from a guy in Essen... who hit a tree on his 18th birthday and landed in a wheelchair.
Мне он достался от парня из Эссена, который врезался в дерево в свой 18-ый день рождения и оказался в инвалидной коляске.
Stef and I think that his brother, Ty, was the driver who hit you and the twins.
Мы со Стеф думаем, что его брат, Тай, и есть водитель, который врезался в вас.
Minneapolis cops found the remains of the guy who hit Grace Wilson's car.
Полицейские Миннеаполиса нашли останки парня, который врезался в машину Грейс Вилсон.
You had a fight with some body who hit your car... and then you spent the day in some kind of battle with him.
Он врезался в твою машину и теперь преследует тебя.
That's the guy who hit us!
Он в нас врезался!
Показать ещё примеры для «который врезался»...

who hit — избил

I thought maybe he went to settle the score with those kids who hit him.
Может быть, он пошел отомстить тем детям, кто избил его.
This guy was hanging off the side of the building, Sarge, this guy who hit my grandfather, a man who's done nothing but help people his entire life.
Этот тип висел на краю здания, сержант... тот, кто избил моего деда, человека, который только и делал, что помогал людям всю свою жизнь.
You, stop barking, you who hit your own daughter.
— А ты вообще не воняй! Не гавкай! Ты избил свою дочь до полусмерти!
Oh, oh, and the guy who hit him? He's in jail.
А тот парень, что избил его, сейчас в тюрьме.
Who hit you? No...
Кто тебя избил?
Показать ещё примеры для «избил»...

who hit — кто напал на

What would happen to a man who hits the king's barge upriver?
А что ждёт человека, который напал на королевскую баржу?
— Is this the guy who hit you?
— Этот парень напал на тебя?
Any idea who hit the facility?
Знаешь, кто на нас напал?
Go arrest the shithead who hits innocent people!
что напала на меня!
The one who hit you?
Того, кто напал на вас?