кто ударил — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «кто ударил»

кто ударилwho hit

Кто ударил меня?
MAN: Who hit me?
Кто ударил вас, отец?
Who hit you?
Кто ударил Шарля?
Who hit Charles?
Кто ударил тебя, Джони?
— Who hit you, Jonny?
advertisement

кто ударилwho threw the first punch

Я хочу знать, кто ударил первым.
I want to know who threw the first punch.
Кто ударил первым, Скотти?
Aye, captain. Who threw the first punch, Scotty?
Кто ударил первым?
— What the hell...? Who threw the first punch?
advertisement

кто ударил — другие примеры

Любого, кто ударит меня по голове, должны казнить.
Anyone who struck me upon head would have to be killed.
Кто ударит первым?
Who's gonna take the first shot?
Кто ударил тебя?
Who stabbed you?
Они решили кто ударит первым?
Did they decide who would strike first?
Моя бабушка была первой, кто ударил меня по лицу.
My grandmother's the first person ever punched me in the face.