what the hell do you — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «what the hell do you»
what the hell do you — какого чёрта вы
What the hell do you think you're doing?
Какого черта вы творите?
What the hell do you think you're doing?
Какого черта вы вытворяете?
Hey! What the hell do you think you're you doing?
Какого черта вы здесь делаете?
— What the hell did you come so early for?
— Какого черта ты приехал так рано?
What the hell do you think you're doing ?
Какого черта ты там делаешь?
Показать ещё примеры для «какого чёрта вы»...
advertisement
what the hell do you — чёрт возьми
What the hell do you want?
Что, черт возьми, вам нужно?
What the hell do you want?
Что, черт возьми, вы хотите?
— What the hell did you get me into?
— Во что, черт возьми, ты меня втянула?
What the hell did you say to him?
Что, черт возьми, ты ему сказал?
What the hell do you do around here all day anyway?
Что вы, черт возьми делаете здесь весь день?
Показать ещё примеры для «чёрт возьми»...
advertisement
what the hell do you — что ты сделал
Owen, what the hell did you do to my wife?
Что ты сделал... с моей женой?
Owen, what the hell did you do?
Что ты сделал? ... Говори толком!
Hey man! What the hell did you do to the Merc?
Что ты сделал с Мерседесом?
What the hell did you do to those sharks?
Чёрт, что вы сделали с акулами?
Bunch of freaks! What the hell did you do to make them want to kill you?
Что ты такое сделала, что они хотят тебя убить?
Показать ещё примеры для «что ты сделал»...
advertisement
what the hell do you — какого хрена я
What the hell do I gotta do to get some food around here?
Какого хрена я должен сделать, чтобы получить какой-нибудь еды?
— What the hell did I do?
— Какого хрена я тут делаю?
What the hell does he do here in the rain?
Какого хрена ему тут понадобилось, да ещё в такую погоду?
What the hell does he keep running all around for?
Какого хрена он бегает туда-сюда?
What the hell do you know?
Хрена ли ты знаешь?
Показать ещё примеры для «какого хрена я»...
what the hell do you — чёрт побери
What the hell do you imagine I do ?
А чем, чёрт побери, ты думаешь, я занимаюсь?
— What the hell do you have in here?
— Что, черт побери, здесь лежит?
— What the hell do you want?
— Что, черт побери, ты хочешь?
What the hell did you put in it?
Что, чёрт побери, Вы в него подложили?
What the hell do you think you're doing?
Что, чёрт побери, думаешь, ты делаешь?
what the hell do you — что ты знаешь
What the hell do you know?
А что, блин, ты знаешь?
What the hell did I know?
Да что я знала, чёрт возьми?
What the hell do they know?
Что они знают?
What the hell do you know about that?
Да что ты знаешь об этом?
What truth? What the hell do you know of these farmers' suffering?
Да что ты знаешь о страданиях этих крестьян!