какого хрена я — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «какого хрена я»
какого хрена я — how the fuck can i
Да, но какого хрена я делаю?
Oh, what the fuck am I doing?
Какого хрена я здесь делаю?
What the f--? Where the fuck am I?
И какого хрена мне сейчас так тошно?
Why the fuck does it still hurt?
— А какого хрена я могу ему сказать?
— What the fuck can I tell him?
Тогда какого хрена мне делать?
What the fuck should I do then?
Показать ещё примеры для «how the fuck can i»...
advertisement
какого хрена я — how the hell do i
Какого хрена я должен лежать в одной палате с другими больными?
Why the hell do I have to share my room with other patients?
Так какого хрена мне тебя нанимать?
Then why the hell should I hire you?
— Какого хрена я тут делаю?
— What the hell did I do?
Какого хрена я должен сделать, чтобы получить какой-нибудь еды?
What the hell do I gotta do to get some food around here?
— С какого хрена мне знать?
How the hell do I know?