what started — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «what started»

what startedчто начиналось

What started the whole thing off with that...
То, что начиналось как..
What started off as a true merger never needed to become anything different.
Тому, что начиналось, как слияние никогда не нужно, становиться чем-то другим.
What started out as friendship Has grown stronger
То, что начиналось как дружба, Переросло в нечто большее,
What started as flirting in a corridor... ends in a draughty room, talking to a stranger about your feelings when we really don't know what our feelings even are.
То, что начиналось как флирт в коридор... заканчивается в сумрачной комнате, разговаривая со незнакомец о ваших чувствах когда мы действительно не знаем, что наш чувства, даже.
And then what starts out as reasonable hazing turns deadly.
Вот так то, что начинается, как приемлемая дедовщина, оборачивается смертью.
Показать ещё примеры для «что начиналось»...
advertisement

what startedкакое начало

What a start to the season!
Какое начало сезона!
Oh, bless her little cotton socks, poor thing, what a start in life.
О, благослови ее маленькие носочки, бедняжка, какое начало жизни.
What started you sinking?
Что было началом проблемы?
What starts?
Начало чего?
What started happening?
Что начало происходить?
Показать ещё примеры для «какое начало»...
advertisement

what startedчто началось

What started?
Что началось?
What started?
Что началось?
When what started?
Когда что началось?
When what started?
Что началось?
You know, Zoe said that what starts In the friend zone should just stay In the friend zone.
Знаешь, Зоуи сказала, то, что началось с дружбы, должно остаться дружбой.
Показать ещё примеры для «что началось»...