что начиналось — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «что начиналось»

что начиналосьthat begins

Что начинается на «Б»?
Now, what begins with B...
Итак, Дара, что начинается на «Б» и запрещено в Туркмении?
So, Dara, what begins with a B, and is illegal in Turkmenistan?
Фишка деревни в том, что тут уважают всё, что начинается с...
The thing about the country is, respect to anything that begins with...
Джефф, это что-то, что начинается с буквы «H»
Jeff, it's something that begins with an "H" and has little "H's. "
Что начинается снова?
What begins again?
advertisement

что начиналосьthat starts with

Да, тем более, что начинается кампания по его переизбранию.
Yes, particularly coming right at the start of his reelection campaign.
Если кто-нибудь придумает новые способы как нам стать друзьями не раздумывая будите меня, или, ну вы знаете, если просто почувствуете что начинается пожар.
If anybody thinks of new ways for us to make friends don't hesitate to wake me, or just feel free to start a fire.
— То, что начинается в ближайшее время и хорошо выглядит.
— Something that starts soon and looks good.
В общем, сама идея чего-то, что начинается так безобидно и становится таким злым, это должно казаться тебе восхитительным.
Well, the concept of something that starts out so innocent and becomes so evil, that's gotta be fascinating to you.
— Все, что начинается на «п» , приносит мне удачу.
— Why? Everything that starts with a 'P' brings me good luck.
Показать ещё примеры для «that starts with»...