what do we do now — перевод на русский

what do we do now — что нам теперь делать

What do we do now, go up and knock?
Что нам теперь делать? Постучаться?
— BRIGADE LEADER: What do we do now?
— И что нам теперь делать?
Terrific, but what do we do now?
Потрясающе, но что нам теперь делать?
Well, what do we do now?
Ну и что нам теперь делать?
Well, and what do we do now?
Ну, и что нам теперь делать
Показать ещё примеры для «что нам теперь делать»...
advertisement

what do we do now — что же мне делать

What do I do now?
Что же мне делать?
This was unexpected What do I do now
Так неожиданно... Что же мне делать?
Well, what do we do now?
Ну, и что делать?
What do I do now?
— Что мне делать?
— What do we do now?
— Что делать?
Показать ещё примеры для «что же мне делать»...
advertisement

what do we do now — что будем делать

— All right, so what do we do now?
— Ну, что будем делать?
What do we do now?
Что будем делать?
Well, what do we do now?
Ну, что будем делать?
What do we do now?
Что мы будем делать?
— What do we do now?
— Что мы будем делать?
Показать ещё примеры для «что будем делать»...
advertisement

what do we do now — что мы будем делать теперь

Well, what do we do now?
Так, что мы будем делать теперь?
Ahh, well, what do we do now?
Ах, ну, что мы будем делать теперь?
What do we do now?
Но что мы теперь будем делать?
OK, what do we do now?
А теперь что будем делать?
What do you do now? ─ Well.
Что будешь делать теперь?
Показать ещё примеры для «что мы будем делать теперь»...

what do we do now — что теперь

Hey, what do you do now?
И что теперь?
— What do we do now?
Что теперь?
What do we do now, captain?
Что теперь, капитан?
What do you do now, slap my wrists?
Что теперь, дадите мне пощёчину?
What do I do now?
И что теперь?