we have to act — перевод на русский

we have to act — надо действовать

Helga, we have to act!
Хельга, надо действовать!
— We have to act right away.
Надо действовать немедленно! Не сладко!
We have to act fast.
Надо действовать очень быстро.
We have to act fast.
Надо действовать быстро.
I knew we had to act quickly and I knew we had nothing.
Я знал, что надо действовать быстро, и знал, что у нас ничего нет.
Показать ещё примеры для «надо действовать»...
advertisement

we have to act — мы должны действовать

We have to act now.
Мы должны действовать сейчас же.
We can use this platform to ring up, but we have to act now.
Мы можем использовать эту платформу, чтобы телепортироваться наверх, но мы должны действовать немедленно, прежде чем они станут вне досягаемости.
We have to act like the same person.
Мы должны действовать как один человек.
We have to act, and quickly.
Мы должны действовать,и быстро.
— We have to act.
Мы должны действовать.
Показать ещё примеры для «мы должны действовать»...
advertisement

we have to act — веди себя

Now I have to act normal.
Опять надо вести себя нормально.
In order to get Nina... I have to act like I don't need her.
Чтобы вернуть Нину надо вести себя как будто я ее не хочу.
Now you have to act like me.
Теперь веди себя как я.
If you're going to be a Captain, you have to act like a Captain.
Если ты собираешься быть капитаном, веди себя как капитан.
But why does she have to act like that?
Но почему она себя так ведет?
Показать ещё примеры для «веди себя»...
advertisement

we have to act — нам нужно действовать

Sir, we have to act now.
Сэр, нужно действовать немедленно.
Acetylcysteine could save her liver, but we have to act fast.
АцетилцистеИн поможет спасти печень. Но нужно действовать быстро.
To prove otherwise, we have to act fast.
Чтобы доказать обратное нам нужно действовать быстро.
We have to act quickly before they dispose of all the evidence.
Нам нужно действовать быстро, пока они не уничтожили все улики.
I had to act efficiently.
Мне нужно было действовать быстро.
Показать ещё примеры для «нам нужно действовать»...