way better — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «way better»

way betterгораздо лучше

Boris is way better.
Борис гораздо лучше.
You know, our relationship was way better when we were sleeping together.
Знаешь, наши отношения были гораздо лучше, когда мы спали вместе.
Way better than punching him out.
Гораздо лучше, чем набить ему морду.
Yeah, this is way, way better.
Да, так гораздо, гораздо лучше.
I feel way better, though.
Но сейчас мне гораздо лучше.
Показать ещё примеры для «гораздо лучше»...
advertisement

way betterнамного лучше

He got way better, they said.
— Ему намного лучше, сказали они.
You look way better.
Ты выглядишь намного лучше.
Big machine, like the one we were building, only his is way better, and not blown up.
Большая машина, похожая на ту, которую мы строили, но намного лучше и не взорванная.
My advice is gonna be way better than his, and, uh...
Мой совет будет намного лучше его, и...
It is way better the second time.
Второй раз намного лучше.
Показать ещё примеры для «намного лучше»...
advertisement

way betterлучше

Yeah, well, I still bet patrolling was way better, cos... wow, important.
Всё равно, спорим, лучше было патрулировать, потому что... это важно.
Yeah this is way better than hanging out at the library with Brooke.
Это явно лучше, чем болтаться в библиотеке с Брук.
And it was way better than any of the company cars Dad ever gave me.
И она была лучше всех тех машин компании, что папа давал мне когда-либо.
This is way better than learning.
— Это лучше, чем учиться.
I know that I am in no way better than him and that I am not good enough to surpass him..
Я знаю, что я не лучше его что я недостаточно хорош, чтобы превзойти его...
Показать ещё примеры для «лучше»...