was very handsome — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «was very handsome»

was very handsomeон очень красивый

Kyle, you are very handsome and perfect in every way.
— Кайл, ты очень красивый и совершенный во всех отношениях.
You're very handsome
Ты очень красивый.
You're very handsome, strong and brave, but you're also very dumb!
Ты очень красивый, сильный и храбрый. Но еще и очень глупый!
Oh. You're a very handsome man, Leonard.
Ты очень красивый, Леонард.
You're very handsome.
Ты очень красивый.
Показать ещё примеры для «он очень красивый»...
advertisement

was very handsomeочень привлекательный

You're very handsome.
Ты очень привлекательный.
And I saw a picture of you and, honestly, you're very handsome.
И я видела твою фотографию. И, честно, ты очень привлекательный.
You're very handsome and nice, and you're great.
Ты очень привлекательный и милый, и вообще классный.
Also, you're very handsome, and you smell nice.
А еще ты очень привлекательный и хорошо пахнешь.
And I can tell you this, lily-— I got a good look at the man, And he is very handsome.
И, могу тебя уверить, Лили, я его хорошенько рассмотрела, он очень привлекательный.
Показать ещё примеры для «очень привлекательный»...
advertisement

was very handsomeон очень симпатичный

— 40 servants, and he's very handsome and wears a blue coat.
— Сорок слуг и он очень симпатичный и он носит синий пиджак.
He's very handsome.
Он очень симпатичный
He's very handsome.
А он очень симпатичный!
He's very handsome.
Он очень симпатичный.
He's very handsome, a bit of a silver fox, and extremely wealthy.
Он очень симпатичный, немного черно-бурый и очень богатый.
Показать ещё примеры для «он очень симпатичный»...
advertisement

was very handsomeтакой красивый

He was very handsome.
Такой красивый.
Drink slowly. but I still think you're very handsome. Won't you back away?
Пей медленнее и сейчас тоже... ты такой красивый отодвинешься?
# A world that's torn and tattered... # He's very handsome.
— Он такой красивый.
Oh, my God, you're very handsome, you know that?
Ѕоже мой, ты такой красивый, ты ведь это знаешь?
— Who is very handsome and dashing. — ...and dashing.
Который был красив и энергичен.
Показать ещё примеры для «такой красивый»...

was very handsomeкрасавчик

You're very handsome, not especially bright.
Ты красавчик, но ума маловато.
Hm... You're very handsome, Mr Strange.
Вы красавчик, мистер Стрендж.
He's very handsome.
Он такой красавчик...
I'm very handsome though.
Но я же красавчик!
My first husband— he's very handsome, but too crazy.
Мой первый муж — был красавчик, но безумный.
Показать ещё примеры для «красавчик»...

was very handsomeкакой красавец

He's very handsome.
Он такой красавец.
I think you're very handsome as well.
Я тоже думаю, что ты красавец.
— A babysitter blond, about 19 Swedish and he's very handsome.
— Няня. светлые волосы, около 19, из Швеции и красавец...
Yeah, he was ugly, but now he's very handsome.
Он был страшным, но теперь он красавец.
The dog painted by Landseer was called Barry, and he was very handsome, and he'd rescued 40 people, and was something of a hero.
Он был красавцем и героем — спас 40 человек.
Показать ещё примеры для «какой красавец»...

was very handsomeон симпатичный

He's very handsome.
ќн — симпатичный.
He's very handsome.
Симпатичный.
I think he's very handsome.
Он симпатичный.
Yes, he's very handsome.
он симпатичный.
She thinks you're very handsome.
Она думает, что ты симпатичный.

was very handsomeпривлекательный

What is a very handsome man like me to do about it... except perform a lengthy soliloquy?
К чему это такому привлекательному мужчине, как я... если только не ради длинного монолога?
He's very handsome.
Он такой привлекательный.
He is a very handsome young man, is he not?
Он привлекательный молодой человек, разве нет?
My face is very handsome.
Оно у меня привлекательное.
He is a very handsome man.
Привлекательный.