was unemployed — перевод на русский

was unemployed — я безработный

I am unemployed.
Я безработный.
I am unemployed, you know.
Вы же знаете, я безработный.
I am unemployed so I can wait there all day.
Я безработный и никуда не тороплюсь.
— I'm unemployed.
— Я безработный.
Today, I'm unemployed.
Сегодня я безработный!
Показать ещё примеры для «я безработный»...
advertisement

was unemployed — быть безработным

Do you prefer being unemployed? .
Вы предпочитаете быть безработным?
Being unemployed!
Быть безработным!
I love being unemployed.
Мне нравится быть безработным.
Well, now you know how it feels being unemployed, I guess.
Полагаю, теперь вы на собственном опыте знаете, каково быть безработным.
Possibly, but you don't want to be unemployed.
Возможно, но ты же не хочешь быть безработным.
Показать ещё примеры для «быть безработным»...
advertisement

was unemployed — остаться без работы

I can't afford to be unemployed.
Я не могу остаться без работы.
Just because I don't want to be unemployed doesn't mean I'm codependent.
Я не держусь за него. Это не зависимость, я просто не хочу остаться без работы.
! I can't be unemployed, Robin!
Я не могу остаться без работы, Робин!
We're unemployed and penniless.
Мы остались без работы и без гроша.
— Yeah, we're unemployed.
— Да, мы остались без работы.
Показать ещё примеры для «остаться без работы»...
advertisement

was unemployed — без работы

I was unemployed for so long.
Я так долго была без работы.
Well, try not having a boss because you've been unemployed for three months!
Что ж, попытайся не иметь босса, потому что ты была без работы три месяца!
I couldn't leave when you were unemployed and I can't keep on lying to you like this.
Я не могу уйти, пока ты без работы, но и не могу тебе дальше лгать.
You're unemployed, and you're bored.
Ты без работы и тебе скучно.
You were dismissed by the school and was unemployed for 3 years.
Вас выгнали из школы. И вы три года сидели без работы.
Показать ещё примеры для «без работы»...

was unemployed — без работы сидишь

I was unemployed for 5 years,
Послушайте. Я 5 лет сидела без работы. Бедствовала.
That's basically what I do. I'm unemployed.
— Я, в основном, тоже — сижу без работы.
Ben... you've been unemployed for the past seven months.
Бен, ты сидишь без работы семь месяцев.
— I was unemployed, and i— — Bzzzt!
Ну я сидел без работы и...
To know a trade and be unemployed.
Знать свое дело и сидеть без работы.
Показать ещё примеры для «без работы сидишь»...