быть безработным — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «быть безработным»
быть безработным — was unemployed
Он ушел в политику, а я был безработным.
He took to politics and I was unemployed.
Детки, осенью 2008-го ваша тетя Робин была безработной и немного растерянной, сейчас она особенно ценила дружбу с Лили.
Kids, in the fall of 2008, your aunt Robin was unemployed and a little bit adrift, so she valued her friendship with Lily more than ever.
Я был безработным.
I was unemployed.
Но, судя по толстовке с капюшоном, я был безработным.
Although my hoodie would suggest I was unemployed.
Я был безработным мультипликатором.
I was unemployed animator.
Показать ещё примеры для «was unemployed»...
advertisement
быть безработным — was out of work
Я был безработным целый год и не по своей вине, а из-за мелкого тупицы...
I was out of work for a year, one whole year... through no fault of my own because of a stupid little man who...
В это время, я был безработным и Алекс предложил обмен именами.
I was out of work at the time and Alex was on at me to swap names.
Вы сказали, что ее муж был безработным, что она растила четверых детей.
You said her husband was out of work, that she was supporting her four kids.
Я не была безработной с тех пор, как мне было 15.
I haven't been out of work since I was 15.
Нас собирались выселить, потому что ты был безработным.
They were going to repossess us, because you had no work.
Показать ещё примеры для «was out of work»...