was really upset — перевод на русский

was really upset — была очень расстроена

After Steve showed up, I was really upset.
После того, как Стив приходил, я была очень расстроена.
— Well, she was really upset.
— Она была очень расстроена.
Naomi had that prom after party last year, and I was really upset and drunk.
Та вечеринка у Наоми в прошлом году, и я была очень расстроена и пьяна.
Do you guys remember yesterday when I was really upset because Andy threw away my latte when it still had a sip left?
Помните, вчера я была очень расстроена, потому что Эндрю вылил мой латте, хотя там ещё оставался глоток?
— It was just... she was really... she was really upset.
— Просто... она была очень расстроена.
Показать ещё примеры для «была очень расстроена»...
advertisement

was really upset — был расстроен

But I was really upset about something. Totally depressed about something.
Но я был расстроен чем-то.
He was really upset at the funeral.
Он был расстроен на похоронах.
Ethan was really upset, but he was happy that I was home.
Итан был расстроен, но в то же время счастлив, что дома.
And he was really upset because they got in a fight over at Jackie Beats's drag show a couple of days before.
Он был расстроен, потому что они поссорились... на шоу Джеки Бит пару дней назад.
— Well, she was really upset before.
— Ну, до этого она была расстроена.
Показать ещё примеры для «был расстроен»...
advertisement

was really upset — очень расстроилась

I think Kate was really upset when you made your choice to come with us.
Я думаю, Кейт очень расстроилась, когда ты решил идти с нами.
She was really upset.
Она очень расстроилась...
Bradley was really upset.
Брэдли очень расстроилась.
(Esther) Annie's really upset.
Энни очень расстроилась.
[distorted] I was really upset.
Я очень расстроилась.
Показать ещё примеры для «очень расстроилась»...
advertisement

was really upset — был действительно расстроен

Oh, he's really upset.
Ох, он действительно расстроен.
He's really upset and I have a lot of stuff...
Он действительно расстроен и у меня много дел...
she was really upset.
действительно расстроена.
Look, she is really upset about it, and I don't want to hurt her.
Она действительно расстроена, а я не хочу причинять ей боль.
The guy was really upset.
Парень был действительно расстроен.
Показать ещё примеры для «был действительно расстроен»...

was really upset — она сильно расстроилась

Ann? I think she's really upset about this.
Кажется, она сильно расстроилась.
Aw gee, she's really upset.
Чёрт, она сильно расстроилась.
She's really upset, isn't she?
Она сильно расстроилась, не так ли?
She's really upset.
Она сильно расстроилась...
I totally over-reacted. I was really upset.
Я погорячилась, так как слишком сильно расстроилась.
Показать ещё примеры для «она сильно расстроилась»...

was really upset — да она расстроилась

When my ex-fiance left, I was really upset at first, but then it turned out I had a lot more space in the closet, so it kind of worked out.
Когда меня бросил жених, я сначала расстроилась, но у меня в шкафу стало больше места, Поэтому всё разрешилось.
I guess my mom was right, you were really upset about Timmy.
Видимо, мама была права, ты правда расстроился из-за Тимми.
She is really upset.
Она и правда расстроилась.
I heard you were really upset about the other stroller.
Я слышал, ты расстроилась из-за той коляски.
You know who's going to be really upset about that belt buckle being gone-
Знаешь, кто и правда расстроится от того, что поясная пряжка пропала — Зик.
Показать ещё примеры для «да она расстроилась»...