was intended for — перевод на русский

was intended for — предназначено только для

The Easter egg was intended for me.
Пасхальное яйцо предназначено мне.
It was addressed to the Principal, but it is intended for you.
Адресовано директору, но предназначено тебе.
That ZPM was intended for us.
Этот МНТ был предназначен для нас.
This ball was intended for murder.
Этот мяч был предназначен для убийства.
If these stones were intended for you to find, why would they be surrounded by Kryptonite?
Если бы эти камни были предназначены для тебя, почему они были защищены криптонитом?
Показать ещё примеры для «предназначено только для»...
advertisement

was intended for — предназначались для

Do we know who the data was intended for?
— Мы знаем, кому предназначались данные?
Those bullets were intended for me, not Richard.
Те пули предназначались мне, а не Ричарду.
Whoever the money's intended for, we don't want it sitting there long.
Кому бы не предназначались деньги, мы не хотим, чтобы он там задержался.
They were intended for his graduation party, but he went to Australia.
Они предназначались для его выпускного вечера, но он отправился в Австралию.
The money was intended for a hospital in Cambodia but she spent it on a luxury holiday in Crete with her husband.
Деньги предназначались для больницы в Камбодже, но она потратила их на роскошный отдых на Крите со своим мужем.
Показать ещё примеры для «предназначались для»...
advertisement

was intended for — предназначалась

Do I assume some piece of the opium This courier bore was intended for you?
Я так понимаю часть опия, который вёз курьер предназначалась тебе?
That bomb was intended for me, Laurel.
Бомба предназначалась мне, Лорел.
how can he tell who it was intended for?
Как он может узнать, кому она предназначалась?
I'm guessing that bomb on the door was intended for Wo Fat.
Полагаю, та бомба на двери предназначалась Во Фату?
Suppose you're right and the shot was intended for me?
Возможно ты прав, и пуля предназначалась мне.
Показать ещё примеры для «предназначалась»...