was dry — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «was dry»

was dryсухая

The paint is dry.
Краска сухая.
And behind these pines, the earth is dry, in fallow land!
А за этими соснами земля сухая, невозделанные земли!
The earth is dry and will never bear any fruit.
Эта сухая земля никогда не будет плодоносить.
When they are ripe and the weather is dry, the capsules burst.
Когда они готовы и погода сухая, капсулы разрываются.
Ferns, like mosses, release their spores when the weather is dry, and the wind can carry them far.
Папоротники, как и мхи, выпускают свои споры, когда погода сухая, и ветер может унести их далеко.
Показать ещё примеры для «сухая»...
advertisement

was dryпересохло

My mouth is dry, my hands are moist and I have to pee.
Во рту пересохло, ладони влажные и хочется в туалет.
My throat is dry.
В горле пересохло.
— My mouth is dry.
— Во рту пересохло.
My mouth is dry
Во рту пересохло.
My mouth was dry and my palms sweating. I didn't know what the hell was happening to me. ...manage to tidy up.
у меня пересохло во рту а руки вспотели я не знал, какого черта со мной делается ...пока приберусь.
Показать ещё примеры для «пересохло»...
advertisement

was dryон высох

It's dry now.
Он высох.
— I think it's dry.
— Думаю, он высох.
That's dried.
Он высох.
— They'll be dry in a few minutes.
Нет, высохнут через пару минут.
Until the East Sea's waves are dry Mount Paektusan worn away God watch o'er our land forever
Пока не высохнут волны восточных морей и гора Пэктусан не сотрётся с земли Бог всегда заботится о нас о своей корейской пастве Роза Шарона на тысячи миль разливает русла рек защищая своих людей...
Показать ещё примеры для «он высох»...
advertisement

was dryвысыхает

The sap is drying out and... we have a heretic, a young girl who dishonors you.
Сок высыхает и... у нас есть еретичка, молодая девушка, которая не признаёт вас.
Sap is drying out.
Сок высыхает.
The river is drying up
Река высыхает.
I'm drying out!
Я высыхаю!
The tubes are dry
— Трубки высыхают.
Показать ещё примеры для «высыхает»...

was dryпуста

That well is dry.
Эта скважина пуста.
But Heru-ur is dead, the naqahdah mine was dry...
Но Гер-Ур мертв, наквадовая шахта пуста...
The bottle was dry.
Бутылка была пустая.
The mine is dry.
— Нет больше. Шахты пусты.
«B» gun's dry.
В «B» пусто.
Показать ещё примеры для «пуста»...

was dryв горле пересохло

— My throat's dry.
У меня в горле пересохло.
My throat's dry.
Что-то вдруг в горле пересохло.
My throat was dry from the road.
Мое горло пересохло с дороги
The man is dry.
У мужика горло пересохло.
— Let me have some. My throat's dry. — You wouldn't like it.
Дай мне тоже, а то в горле пересохло.