was constructed — перевод на русский

«Was constructed» на русский язык переводится как «был построен».

was constructed — был построен

The film is constructed from fully realized, fascinating details.
Фильм построен на основе тщательно проработанных, обворожительных деталей.
We've analyzed one of the alien vessels and it appears to be constructed of organic material vulnerable to the modified nanoprobes.
Мы проанализировали один из кораблей пришельцев, и, кажется, он построен из органического материала, уязвимого для модифицированных нанозондов.
It is constructed of reinforced concrete.
ќн построен из армированного бетона.
Then electrical technology developed and a great elevated railway line was constructed called the Third Avenue El, which dominated the street until 1954, when it was utterly demolished.
Затем стали развиваться электрические технологии, была построена надземная железная дорога, получившая название Эстакада 3-й Авеню, которая господствовала на этой улице до 1954 года, когда её полностью демонтировали.
The Pandorica was constructed to ensure the safety of the alliance.
Пандорика была построена для гарантии сохранности союза.
Показать ещё примеры для «был построен»...
advertisement

was constructed — строим

We're constructing a major oil pipeline that runs through an area controlled by a local tribe.
Мы строим крупный нефтепровод, который проходит через земли этих группировок.
We've gotta solve that security problem for the Indian Casino we're constructing.
Нам нужно разобраться с неполадкой в системе безопасности того индейского казино, которое мы строим.
It seems as though you are constructing a tiny, perfect little life.
Это словно строить крошечную совершенную жизнь.
The world that had been constructed for Alice.
— Люди, которые строили Алиса ...
We believe the Espheni are constructing a new power source, which would neutralize any further attempt to liberate humanity once and for all.
Мы уверенны, что Эсфени строят новый источник энергии, что нейтрализует в будующем любые попытки освобождения человечества. Раз и навсегда.
Показать ещё примеры для «строим»...
advertisement

was constructed — сделана

It's constructed out of a proprietary alloy, and it's been battle-tested quite a bit.
Он сделан из фирменного сплава и проверен в бою.
This one is constructed with American cherry wood.
Эта сделана из чёрной вишни. Значит, из вишни?
They were constructed to house steam pipes...
Они были сделаны, чтобы поместить паровые трубы...
This frame was constructed by Rembrandt's master framer who used wood from the acacia tree of Iusaaset.
Эта рама была сделана багетчиком Рембрандта, который использовал акацию Иусата.
But for some reason, the inner-frame is constructed of quartz which isn't exactly fit for heat or oil. The exoskeleton was full of air bubbles due to corrosion, but the inner-frame isn't corroded at all. But if you assume they refined quartz using inconceivable technology like the inner-frame, then their technology for refining flexible quartz was rather primitive.
Однако почему-то внутренние части сделаны из кварца низкой плавкости. а вот внутри всё отлично сохранилось. что технология очистки кварца была довольно примитивна.
Показать ещё примеры для «сделана»...