wanted to go with him — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «wanted to go with him»
wanted to go with him — хочу пойти с тобой
You seriously want to go with me ?
Ты серьезно хочешь пойти со мной?
You want to go with me to see the kills?
Хочешь пойти со мной посмотреть «Килс»?
Hey, you want to go with me?
Эй, ты хочешь пойти со мной?
Speaking of the dance, want to go with me?
Кстати о танцах, не хочешь пойти со мной?
You want to go with me when I notify the family?
Хочешь пойти со мной, когда я буду сообщать семье?
Показать ещё примеры для «хочу пойти с тобой»...
advertisement
wanted to go with him — хочу идти с ним
I want to go with you.
Я хочу идти с вами.
I don't want to go with you!
Я не хочу идти с вами!
I don't want to go with you.
Я не хочу идти с вами.
I don't want to go with you!
Я не хочу идти с вами.
Daddy, I don't want to go with him.
Папа, я не хочу идти с ним.
Показать ещё примеры для «хочу идти с ним»...
advertisement
wanted to go with him — хочу поехать с тобой
And I cannot explain well about Thomas, but I want to go with him.
Насчет Тома я не могу объяснить, но я хочу поехать с вами.
I want to go with you to the big city.
Я хочу поехать с вами в большой город.
I want to go with you to Vancouver.
Я хочу поехать с вами в Ванкувер.
I want to go with you.
Я хочу поехать с вами.
I want to go with you, Gilda.
Я хочу поехать с тобой, Гилда.
Показать ещё примеры для «хочу поехать с тобой»...
advertisement
wanted to go with him — пойдёшь со мной
Debbie: OH, EMMETT, DO YOU WANT TO GO WITH ME TO GET MATERIAL?
Эммет, ты пойдёшь со мной выбирать ткань?
And I was wondering if maybe you wanted to go with me.
Пойдешь со мной?
— Would you maybe want to go with me?
— Может, пойдешь со мной?
Do you want to go with me?
Ты пойдешь со мной?
«Uh, hey, cindy, You want to go with me to mona's party?»
«Эй, Синди, пойдешь со мной к Моне на вечеринку?»
Показать ещё примеры для «пойдёшь со мной»...
wanted to go with him — хочу с тобой
But I want to go with you to find jobe. I understand, Peter.
Я хочу с тобой: искать Джоба.
— I want to go with you.
Я хочу с тобой.
I still want to go with you.
Мне все равно, я хочу с тобой.
I want to go with you.
Нет. Я хочу с тобой.
— I want to go with you, Dad.
— Я хочу с тобой, папа.
Показать ещё примеры для «хочу с тобой»...
wanted to go with him — поеду с тобой
I want to go with you.
Я поеду с тобой.
I don't want to go with you.
Я не поеду с тобой.
Do you want to go with me?
Поедете со мной?
I really wanted to go with you.
Я бы поехал с тобой...
I wanted to go with you.
Думал, ты поедешь со мной.
Показать ещё примеры для «поеду с тобой»...
wanted to go with him — хочет ехать с ним
She says she doesn't want to go with you this weekend.
Она сказала, что не хочет ехать с тобой в эти выходные.
I just don't want to go with him, alone.
Но я не хочу ехать с ним одна.
I don't want to go with you.
Я не хочу ехать с вами.
She doesn't want to go with you.
Она не хочет ехать!
She didn't want to go with us, Luke.
Она не хотела ехать с нами, Лукас.
Показать ещё примеры для «хочет ехать с ним»...
wanted to go with him — хочу уехать с ним
I want to go with him.
Я хочу уехать с ним.
You guys, I woke up and he was stealing all our stuff, so I pretended like I wanted to go with him
Я увидела, что он тащит наши вещи, вот и притворилась, что хочу уехать с ним.
Why did you want to go with him?
А почему ты хотел уехать с ним?
I really want to go with her.
Я очень хочу уехать с ней.
Did you want to go with her?
Хочешь уехать из-за нее?
Показать ещё примеры для «хочу уехать с ним»...