wanted from — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «wanted from»
wanted from — хочешь от
Leave me alone ma, what do you want from me?
Оставь меня в покое! Мама, ну что ты хочешь от меня?
What do you want from me?
Чего ты хочешь от меняя?
So you started to explain to him what you wanted from him.
И ты объяснил, что хочешь от него.
What do you want from me?
Чего ты хочешь от меня?
Begerano, what do you want from me?
— Бежерано, что ты хочешь от меня?
Показать ещё примеры для «хочешь от»...
advertisement
wanted from — нужно от
— What does he want from us?
— А что ему нужно от нас?
What does he want from Poland?
Что ему нужно от Польши?
What do you want from my daughter?
— Что вам нужно от моей дочери?
What does the inspector want from us?
Что инспектору нужно от нас?
Captain, what do they want from us?
Капитан, что им нужно от нас?
Показать ещё примеры для «нужно от»...
advertisement
wanted from — жду от
What do you want from me?
Чего вы ждете от меня?
Since you have Gardella, what do you want from me?
Если Гарделла у вас в руках, чего вы ждёте от меня?
What do you want from life?
Чего вы ждете от жизни?
What I want from you is something altogether deeper.
Я жду от вас нечто более глубокое.
Now honesty is not what I want from you.
Сейчас я жду от тебя не учтивости.
Показать ещё примеры для «жду от»...
advertisement
wanted from — захочешь
Help yourself what you want from the kitchen.
Если захочешь — на кухне всегда есть, чем поживиться.
If you come back, I'll do whatever you want from now on.
Если ты вернёшься, я сделаю всё, что ты захочешь.
From now on you can have whatever you want from this store... I'll help make you the stupidest, most spoiled whore of them all!
С этой минуты ты можешь покупать в этом магазине все, что захочешь!
What will you want from me?
Чего ты захочешь от меня?
I was under the impression that I could take anything I wanted from your fridge. You take whatever from mine.
Мне казалось, что я могу брать всё, что захочу из твоего холодильника.