want to have a child — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «want to have a child»

want to have a childхочу иметь детей

I want to have children with you.
Я хочу иметь детей от тебя.
Why? Listen, man, I want to have children, o.k.?
Послушай, друг, я хочу иметь детей!
I want to have children.
Я хочу иметь детей.
I want to have children, but...
Я хочу иметь детей, но...
— I don't want to have children.
— Я не хочу иметь детей.
Показать ещё примеры для «хочу иметь детей»...
advertisement

want to have a childхочу детей

You know, I want to have children.
Знаешь, я хочу детей.
I am thinking about a family and I want to have children.
А я думаю о семье и хочу детей.
I want to have children.
Я хочу детей.
You can't deny that I'm 31 and probably want to have children.
Вы не можете игнорировать, что мне 31 и я хочу детей.
Lehzen said if I... didn't want to have children right away...
Лецен сказала, если я... если я не хочу детей...
Показать ещё примеры для «хочу детей»...
advertisement

want to have a childхотели завести детей

— Lou and I want to have a child.
— Мы с Лу хотим завести ребенка.
Oh, and by the way, diary, we want to have a child soon.
"И ещё, дневник, мы хотим завести ребёнка.
We wanted to have children and bring them up. And we spoke to God about the children and we were afraid to ask God for specific things.
Мы хотели завести детей и воспитать их. но побоялись просить слишком многого.
Do you know how long she and her husband wanted to have children together?
Вы знаете, как долго они с мужем хотели завести детей?
We wanted to have a child, no?
Мы же хотели завести ребёнка, верно?
Показать ещё примеры для «хотели завести детей»...