хотели завести детей — перевод на английский

хотели завести детей — want to have a baby

Я хочу завести ребёнка.
I want to have a baby.
Ты хочешь завести ребёнка с придурком?
You want to have a baby with the Douche?
— Вы хотели завести детей?
Did you guys want to have a baby?
Мы хотим завести ребенка.
We want to have a baby.
Я хочу завести ребёнка!
I want to have a baby!
Показать ещё примеры для «want to have a baby»...
advertisement

хотели завести детей — want to have kids

Ну, ты сказал, что хочешь переехать в Аргентину, но ты хочешь завести детей.
Well, you say you want to move to Argentina, but you want to have kids.
— Я имею в виду тебя и Адама, ребята, вы же хотите завести детей, правильно?
— I mean, you and Adam, you guys, you want to have kids, right?
Я хочу завести детей.
I want to have kids.
Если я хочу завести детей...
If I want to have kids...
Ты не хотела завести ребенка, когда была замужем?
Did you want kids when you were married?
Показать ещё примеры для «want to have kids»...
advertisement

хотели завести детей — want to have a child

— Мы с Лу хотим завести ребенка.
— Lou and I want to have a child.
— Я хочу завести ребенка с тобой.
— I want to have a child with you.
Ты хочешь завести ребенка?
You want to have a child?
"И ещё, дневник, мы хотим завести ребёнка.
Oh, and by the way, diary, we want to have a child soon.
Ты хотела завести детей, Джессика?
Did you want children, Jessica?
Показать ещё примеры для «want to have a child»...
advertisement

хотели завести детей — wanna have a baby

Жаль... А ты уверена, что хочешь завести ребенка таким способом?
Are you sure you wanna have a baby this way?
— Когда-нибудь я хочу завести ребенка.
— I wanna have a baby someday.
Ты хотела завести ребёнка?
You wanna have a baby?
Ты хочешь завести ребёнка.
You wanna have a baby.
Я хочу завести ребенка и Крис согласился быть отцом.
I wanna have a baby, and Chris has agreed to be the father.
Показать ещё примеры для «wanna have a baby»...