want to go with — перевод на русский

want to go with — хочу пойти с тобой

I want to go with them in the car.
Я хочу пойти с ними в автомобиль.
I want to go with Ayas.
Я хочу пойти с Айосом.
You know, I want to go with my oldest friend.
Знаешь, я хочу пойти с старым другом.
Yes, I want to go with Dude.
Да, я хочу пойти с Дудэ.
I want to go with him.
Я хочу пойти с ним.
Показать ещё примеры для «хочу пойти с тобой»...
advertisement

want to go with — хочу идти с

I want to go with them!
Я хочу идти с ними!
— I don't want to go with them.
Да. Не хочу идти с ними
Daddy, I don't want to go with him.
Папа, я не хочу идти с ним.
Daddy. I don't want to go with him, don't make me.
Папа, я не хочу идти с ним, не заставляй меня.
I don't want to go with Bud.
— Не хочу идти с Бадом.
Показать ещё примеры для «хочу идти с»...
advertisement

want to go with — хочу поехать с

— No, no, no. First I want to go with Serge to the places we knew so well.
Нет-нет, сначала я хочу поехать с Сержом по нашим любимым местам.
I want to go with Thomas and I agree to go with you.
Я хочу поехать с Тома. Я хочу поехать с вами.
No, I want to go with him.
Нет, я хочу поехать с ним.
And I want to go with her to Chicago.
И я хочу поехать с ней в Чикаго.
And he is heading off to Bali to a yoga retreat, and I... decided I want to go with him.
И он уезжает на Бали познавать йогу, и я... решила, что хочу поехать с ним.
Показать ещё примеры для «хочу поехать с»...
advertisement

want to go with — хочу с тобой

But I want to go with you to find jobe. I understand, Peter.
Я хочу с тобой: искать Джоба.
— I want to go with you.
Я хочу с тобой.
I still want to go with you.
Мне все равно, я хочу с тобой.
I want to go with you.
Нет. Я хочу с тобой.
What if I want to go with?
Я тоже хочу с тобой!
Показать ещё примеры для «хочу с тобой»...

want to go with — пойдёшь со

Debbie: OH, EMMETT, DO YOU WANT TO GO WITH ME TO GET MATERIAL?
Эммет, ты пойдёшь со мной выбирать ткань?
And I was wondering if maybe you wanted to go with me.
Пойдешь со мной?
— Would you maybe want to go with me?
— Может, пойдешь со мной?
Do you want to go with me?
Ты пойдешь со мной?
«Uh, hey, cindy, You want to go with me to mona's party?»
«Эй, Синди, пойдешь со мной к Моне на вечеринку?»
Показать ещё примеры для «пойдёшь со»...

want to go with — хочешь ехать с

I don't want to go alone, and I don't want to go with anyone else.
— Нет. Я не хочу ехать один, но я не хочу ехать с кем-то другим.
I just don't want to go with him, alone.
Но я не хочу ехать с ним одна.
But now...why don't you want to go with us, eh?
Но теперь... почему ты не хочешь ехать с нами, а? Потому что мне неохота.
You don't want to go with Will to Washington.
Ты не хочешь ехать с Уиллом в Вашингтон.
She says she doesn't want to go with you this weekend.
Она сказала, что не хочет ехать с тобой в эти выходные.
Показать ещё примеры для «хочешь ехать с»...

want to go with — поеду с тобой

I want to go with you.
Я поеду с тобой.
I don't want to go with you.
Я не поеду с тобой.
Do you want to go with me?
Поедете со мной?
I only want to go with my dad.
Я поеду только с папой.
I really wanted to go with you.
Я бы поехал с тобой...
Показать ещё примеры для «поеду с тобой»...

want to go with — хочу уехать с

I want to go with him.
Я хочу уехать с ним.
I really want to go with her.
Я очень хочу уехать с ней.
You guys, I woke up and he was stealing all our stuff, so I pretended like I wanted to go with him
Я увидела, что он тащит наши вещи, вот и притворилась, что хочу уехать с ним.
Why did you want to go with him?
А почему ты хотел уехать с ним?
Did you want to go with her?
Хочешь уехать из-за нее?
Показать ещё примеры для «хочу уехать с»...

want to go with — хочу уйти с

Did you not want to go with me?
Ты не хочешь уйти со мной, верно?
Not want to go with me?
Не хочешь уйти со мной, верно?
Don't you want to go with Dad?
Разве ты не хотел уйти с папой?
Don't want to go with Dad.
Не хотел уйти с папой.
I want to go with Mr. Haddy.
Я хочу уйти с мистером Хэдди.
Показать ещё примеры для «хочу уйти с»...

want to go with — хочу быть с

I want to go with him!
Хочу быть с ним!
I want to go with my parents.
Я хочу быть с родителями.
Hey, she wants to go with me!
— Она хочет быть со мной.
I want to go with you.
Я хочу быть со всеми.
Please, I want to go with you!
Пожалуйста, я хочу быть с тобой!