want to go get — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «want to go get»

want to go getхочешь выпить

So, Riley, you want to go get a drink?
Райли, хочешь выпить?
Want to go get a drink? Okay.
Хочешь выпить?
Do you want to go get a drink?
Хочешь выпить?
Do you maybe want to go get coffee later?
Может быть, ты хочешь выпить кофе позже?
You want to go get a drink?
Ты хочешь выпить?
Показать ещё примеры для «хочешь выпить»...
advertisement

want to go getхочешь сходить

Unless you also want to go get dinner.
Если ты не хочешь сходить на ужин.
Hey, do you want to go get a scrub tomorrow?
Эй, хочешь сходить завтра в салон?
So, um... do you want to go get something to eat or something?
Итак, м-м-м... не хочешь сходить поесть, или еще что-нибудь?
You want to go get a drink?"
Не хочешь сходить выпить?"
Want to go get a drink?
Не хочешь сходить выпить?
Показать ещё примеры для «хочешь сходить»...
advertisement

want to go getне хочешь пойти выпить

No.Do you want to go get a drink tonight?
Нет. Ты не хочешь пойти выпить вечером?
— You want to go get a drink?
Не хочешь пойти выпить?
You want to go get a drink?
Не хочешь пойти выпить?
HEY, YOU WANT TO GO GET A LATTE?
Слушай, хочешь пойти выпить латте?
Don't you want to go get a drink? Hmm?
Не хочешь пойти выпить что-нибудь?
Показать ещё примеры для «не хочешь пойти выпить»...
advertisement

want to go getхочешь

So you want to go get a beer or something?
Ну, хочешь пропустить по пивку или ещё чего?
Want to go get sweaty in the bathroom?
Хочешь попотеть в туалете? — Конечно. Сделаем это?
You want to go get a cookie or something?
Ты хочешь печенья или что-то еще?
Do you want to go get mint chip shakes?
Ты хочешь мятный шейк?
You want to go get something to eat?
Не хочешь чего-нибудь перекусить?
Показать ещё примеры для «хочешь»...

want to go getхочешь перекусить

Want to go get some dinner or something?
Хочешь перекусить или еще чего?
Do you want to be out here all night, or do you want to go get some food?
Ты хочешь быть здесь всю ночь, или хочешь перекусить?
Want to go get something to eat?
Хочешь перекусить?
Want to go get something to eat?
Хочешь перекусить?
Want to go get some snacks?
Хочешь перекусить?

want to go getхочет пойти за

Want to go get some worms?
Хочешь пойти за червяками?
You, um... want to go get a slice?
Не хочешь пойти чего-нибудь перекусить?
You think I don't want to go get him right now?
Ты думаешь, я не хочу пойти за ним прямо сейчас?
Gina got promotional freebies at a new spa and asked us if we wanted to go get manis, pedis, and massages.
Джина раздобыла промо-флаеры в новый спа нахаляву и спросила, не хотим ли мы пойти на маникюры, педикюры и массажи.
— So who wants to go get ice cream?
Кто хочет пойти за мороженным.