хочешь перекусить — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «хочешь перекусить»
хочешь перекусить — want a snack
— Хочешь перекусить?
— You want a snack?
Эй, хочешь перекусить?
Hey, you want a snack?
Хочешь перекусить?
You want a snack?
— Не хотите перекусить или... нет?
— Do you want a snack or... no?
Хочешь перекусить?
Want a snack?
Показать ещё примеры для «want a snack»...
advertisement
хочешь перекусить — want something to eat
Не хотите перекусить чего-нибудь?
You want something to eat?
Ты не хочешь перекусить?
Did you want something to eat?
Хочешь перекусить?
Want something to eat?
Хотите перекусить?
Do you's want something to eat?
хочешь перекусить?
Want something to eat?
Показать ещё примеры для «want something to eat»...
advertisement
хочешь перекусить — do you want some food
Хочешь перекусить, Вольтик?
Do you want some food, Bolty?
Хочешь перекусить?
Do you want some food?
Хотите перекусить?
Do you want some food?
— Хочешь перекусить?
— Want some food?
Хотите перекусить?
Want some food?
Показать ещё примеры для «do you want some food»...
advertisement
хочешь перекусить — want to get something to eat
Не хочешь перекусить?
Want to get something to eat?
Хочешь перекусить?
Want to get something to eat?
— Хочешь перекусим где-нибудь?
You want to get something to eat?
Ты хочешь перекусить?
You want to get something to eat?
Не хочешь перекусить?
You want to get something to eat?
Показать ещё примеры для «want to get something to eat»...
хочешь перекусить — you want to grab a bite
Не хочешь перекусить?
Do you want to grab a bite?
Не хочешь перекусить где-нибудь?
You want to grab a bite somewhere?
Не хочешь перекусить?
You want to grab a bite?
Не хотите перекусить?
You want to grab a bite?
Хочешь перекусить?
Want to grab a bite?
Показать ещё примеры для «you want to grab a bite»...
хочешь перекусить — you hungry
— Хотите перекусить?
— Are you hungry?
Не хотите перекусить ?
Are you hungry?
Малыш, хочешь перекусить?
Hey, kid. You hungry?
Никто не хочет перекусить?
Anybody hungry?
Мне было просто интересно ... ты... ты хочешь перекусить?
I was just wondering... Are... Are you hungry?
Показать ещё примеры для «you hungry»...
хочешь перекусить — wanna grab a bite
Хочешь перекусить?
— Wanna grab a bite?
Хочешь перекусить как-нибудь?
Wanna grab a bite sometime?
— Ну что, хотите перекусить?
— Well, wanna grab a bite?
Не хочешь перекусить или что-то вроде того?
You wanna grab a bite or something like that?
Не хочешь перекусить?
You wanna grab a bite?
Показать ещё примеры для «wanna grab a bite»...
хочешь перекусить — something to eat
Может, хочешь перекусить?
Perhaps something to eat.
Хочешь перекусить?
Something to eat?
— Не хотите перекусить?
— Something to eat?
Он бы хотел перекусить.
He could probably use something to eat.
Так ты уверена, что ничего не хочешь перекусить?
Are you sure you won't have something to eat?
Показать ещё примеры для «something to eat»...
хочешь перекусить — wanna get something to eat
Не хочешь перекусить?
Do you wanna get something to eat?
Хочешь перекусить?
You wanna get something to eat?
Не хочешь перекусить?
You wanna get something to eat?
— Ты хочешь перекусить?
— You wanna get something to eat?
Ты голодна, не хочешь перекусить что-нибудь?
You hungry, you wanna get something to eat?
Показать ещё примеры для «wanna get something to eat»...
хочешь перекусить — want to get some lunch
— Не хочешь перекусить?
Want to get some lunch? No.
Не хочешь перекусить когда освободишься?
You want to get some lunch after?
Не хочешь перекусить?
Want to get some lunch?
Не хочешь перекусить?
You want to get some lunch?
Хочешь перекусить?
You want to get some lunch?