wanna talk to you about — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «wanna talk to you about»

wanna talk to you aboutхочу поговорить с тобой о

— Now I wanna talk to you about something.
— Я хочу поговорить с тобой о чем-то.
Albert: I wanna talk to you about our drummer.
Хочу поговорить с тобой о нашем барабанщике.
Gil, I wanna talk to you about your offer.
Гил, я хочу поговорить с тобой о твоем предложении.
I wanna talk to you about Cam.
Я хочу поговорить с тобой о Кэме.
I wanna talk to you about a conversation I had today.
Я хочу поговорить с тобой о разговоре, который у меня сегодня состоялся.
Показать ещё примеры для «хочу поговорить с тобой о»...
advertisement

wanna talk to you aboutхочу обсудить с тобой

I just wanna talk to you about everything that happened.
Хочу обсудить с тобой все произошедшее.
And I wanna talk to you about some things.
Я хочу обсудить с тобой кое-что.
I have something very exciting that I wanna talk to you about.
Я хочу обсудить с вами кое-что очень интересное.
Oh, I just wanna talk to you about something.
Ну, просто хотел с тобой обсудить кое-что.
I wanna talk to you about something real quick.
Я хочу кое-что обсудить.
Показать ещё примеры для «хочу обсудить с тобой»...
advertisement

wanna talk to you aboutс тобой поговорить

There's something I wanna talk to you about.
Мне нужно с тобой поговорить.
There's something I wanna talk to you about.
Мне надо с тобой поговорить.
Listen, there's something I wanna talk to you about after.
Потом надо будет кое о чем поговорить.
You might wanna talk to him about his attitude.
Может тебе следует поговорить с ним об этой его неприязни. Послушай меня, Иккинг.
Ross, there's something I wanna talk to you about.
Росс, мне нужно с тобой о чем-то поговорить.