с тобой поговорить — перевод на английский

с тобой поговорить — talk to you

— Мне нужно с тобой поговорить.

— I want to talk to you.

Себастьян, я хочу очень серьезно с тобой поговорить.

Sebastian, I want to talk to you very seriously.

Джордж. Папа хочет с тобой поговорить.

George, Daddy wants to talk to you.

Пойдём. Я хочу с тобой поговорить.

I want to talk to you.

Эд, я хочу с тобой поговорить.

Ed, I want to talk to you.

Показать ещё примеры для «talk to you»...

Я должна с тобой поговорить!

I must speak with you!

Хосэфа, я должен с тобой поговорить.

Josefa, I must speak with you.

Отец, мне надо с тобой поговорить.

Father, I must speak with you.

Джо, я должен с тобой поговорить.

Jo, I must speak with you.

— Я могу с тобой поговорить?

— May I speak with you?

Показать ещё примеры для «speak with you»...

Учитель хочет с тобой поговорить.

The teacher wants a word with you.

— Мне надо с тобой поговорить.

— I need to have a word with you.

Гитон, послушай, подожди немного: я должен с тобой поговорить.

Giton, listen, wait for a while, I must have a word with you.

Я хотел с тобой поговорить.

I've been wanting to have a word with you.

— Ты полегче, а то я с тобой поговорю.

Come down here, I want a word.