wanna talk to — перевод на русский

wanna talk to — хочу поговорить с

Hey, I wanna talk to you.
Эй, я хочу поговорить с тобой.
I wanna talk to Mike Williams. Standard 7-2961, San Francisco.
Я хочу поговорить с Майком Уильямсом.7-2961,Сан-Франциско.
I wanna talk to you for a minute.
Хочу поговорить с тобой минутку.
I wanna talk to Nagel.
Я хочу поговорить с Нейгелем.
I wanna talk to her.
Я хочу поговорить с ней.
Показать ещё примеры для «хочу поговорить с»...
advertisement

wanna talk to — хочу говорить с

I wanna talk to you.
Я хочу говорить с Вами.
— Preacher, I wanna talk to you.
— Проповедник. Я хочу говорить с Вами.
I really wanna talk to you.
Я очень хочу говорить с тобой.
— Yeah, well, I wanna talk to Garber.
Я хочу говорить с Гарбером!
— I wanna talk to Jill.
Я хочу говорить с Ажилл!
Показать ещё примеры для «хочу говорить с»...
advertisement

wanna talk to — поговорить

I just wanna talk to you one second.
Мне нужно с вами поговорить.
— We wanna talk to you.
— Поговорить надо.
I wanna talk to you a second.
Поговорить нужно.
I wanna talk to you too.
Мне тоже нужно с Вами поговорить.
You wanna talk to him?
Можете поговорить?
Показать ещё примеры для «поговорить»...
advertisement

wanna talk to — хочу с тобой разговаривать

I don't wanna talk to you anymore.
Я больше не хочу с тобой разговаривать.
Ok, something weird is going on, and until you decide to tell me what it is, I don't wanna talk to you.
С тобой происходит что-то странное и пока ты мне не расскажешь, в чем дело, я не хочу с тобой разговаривать.
Excuse me, I don't wanna talk to you.
Не хочу с тобой разговаривать.
I don't wanna talk to you first.
Я первая не хочу с тобой разговаривать.
I don't wanna talk to you.
Я не хочу с тобой разговаривать.
Показать ещё примеры для «хочу с тобой разговаривать»...

wanna talk to — нужно поговорить с

— I wanna talk to you.
— Мне нужно поговорить с тобой.
I just wanna talk to your boss for a few minutes alone.
Мне нужно поговорить с твоим боссом несколько минут наедине.
I wanna talk to you.
Мне нужно поговорить с вами.
I wanna talk to you.
Мне нужно поговорить с тобой.
I wanna talk to you.
Хорошо? Мне нужно поговорить с тобой.
Показать ещё примеры для «нужно поговорить с»...

wanna talk to — захочешь поговорить с

Well, once you talk to your birth mother, maybe you will wanna talk to someone.
Но раз ты разговариваешь со своей родной матерью, может быть, ты захочешь поговорить с кем-то еще.
And if you do wanna talk to someone-— a friend-— call me, okay?
И если ты захочешь поговорить с кем-то... с другом... позвони мне, ок?
Maybe you wanna talk to a lawyer.
Может быть ты захочешь поговорить с адвокатом.
You think the cops wanna talk to me?
Думаешь, копы захотят поговорить со мной?
From the police reports, they're gonna know that there were two women with me that night, and they're gonna wanna talk to all of us.
Из полицейских отчётов им станет известно, что этой ночью со мной были две женщины, так что они захотят поговорить со всеми нами.
Показать ещё примеры для «захочешь поговорить с»...

wanna talk to — хочу

I wanna talk to you about something.
Я хочу тебе кое о чём рассказать.
I wanna talk to you about something real quick.
Я хочу вам кое-что показать!
I don't wanna talk to him.
Я не хочу, с ним говорить.
— I don't wanna talk to nobody.
Нет, не хочу.
— I don't wanna talk to you.
— Я не хочу.
Показать ещё примеры для «хочу»...

wanna talk to — хочу обсудить с

I just wanna talk to you about everything that happened.
Хочу обсудить с тобой все произошедшее.
And I wanna talk to you about some things.
Я хочу обсудить с тобой кое-что.
I have something very exciting that I wanna talk to you about.
Я хочу обсудить с вами кое-что очень интересное.
Oh, I just wanna talk to you about something.
Ну, просто хотел с тобой обсудить кое-что.
I wanna talk to you about something real quick.
Я хочу кое-что обсудить.
Показать ещё примеры для «хочу обсудить с»...

wanna talk to — нужен

I wanna talk to Mr. Fletcher. Les Fletcher.
Мне нужен мистер Флетчер.
I wanna talk to Mooré.
— Мне нужен Морэ.
Oh, no, you are exactly the guy I wanna talk to.
О нет, ты именно тот, кто мне нужен.
Everybody I wanna talk to is right here.
Все, кто мне нужен, уже здесь.
I wanna talk to a lawyer.
Мне нужен адвокат.
Показать ещё примеры для «нужен»...

wanna talk to — разговаривать

— I don't wanna talk to you ever again.
Я с тобой не разговариваю.
I wanna talk to you.
Я с тобой разговариваю.
I didn't wanna talk to anybody.
Я ни с кем не разговаривала.
It's up to you. You wanna talk to 'em? — Absolutely not.
Вы не под арестом, решайте сами — будете разговаривать с прессой?
— I don't wanna talk to you.
— Я не разговариваю с тобой.
Показать ещё примеры для «разговаривать»...