хочу говорить с — перевод на английский

want to talk to
want to speak to
wanna talk to
doesn't want to talk to
talk to
won't talk to
wish to speak to
'd like to speak to

хочу говорить с — want to talk to

Я хочу говорить с Миссис Спунер!

I want to talk to Mrs. Spooner!

— Зачем мне хотеть говорить с машиной?

— Why should I want to talk to a machine?

Я хочу говорить с ленсманом!

I want to talk to the sheriff!

О чём он хотел говорить с Джози?

What did he want to talk to Josie about?

Я хочу говорить с Ангелом, без шестерок.

I want to talk to Angel, sans sidekicks.

Показать ещё примеры для «want to talk to»...

хочу говорить с — want to speak to

Они хотят говорить с менеджером.

They want to speak to the manager.

Я хочу говорить с генералом Риппером по телефону.

I want to speak to General Ripper on the telephone.

Да, да. Я хочу говорить с Профессором Бреттом.

I want to speak to Professor Brett.

Они хотят говорить с тобой о заключенном Йоми.

They want to speak to you about prisoner Yomi.

Нет, я хочу говорить с тобой.

No, I want to speak to you.

Показать ещё примеры для «want to speak to»...

хочу говорить с — wanna talk to

Вы хотите говорить с президентом Соединенных Штатов?

You wanna talk to the President of the United States?

Я хочу говорить с Вами.

I wanna talk to you.

— Проповедник. Я хочу говорить с Вами.

— Preacher, I wanna talk to you.

Я очень хочу говорить с тобой.

I really wanna talk to you.

Я хочу говорить с тобой, Уиттер.

Wanna talk to you, Witter.

Показать ещё примеры для «wanna talk to»...

хочу говорить с — doesn't want to talk to

Он не хочет говорить с тобой.

He doesn't want to talk to you.

Он глава профсоюза мусорщиков, и он не хочет говорить с нами, так что сделай мне одолжение...

HE'S THE HEAD OF THE SANITATION WORKERS UNION, AND HE DOESN'T WANT TO TALK TO US, SO YOU'RE GOING TO HAVE TO DO ME A FAVOR.

— Почему Энсон Стокс не хочет говорить с полицией.

— Why Anson Stokes doesn't want to talk to the police.

— Она не хочет говорить с тобой.

— She doesn't want to talk to you. Over.

Дядя, мама не хочет говорить с тобой.

Mister, my mom doesn't want to talk to you now

Показать ещё примеры для «doesn't want to talk to»...

хочу говорить с — talk to

Никто не хочет говорить с нами, это же бред.

No one will even talk to us, which is crazy.

Ты не хочешь говорить с покупателями, не скинулась на торт для Хейзел.

You won't talk to the customers, and you didn't chip in for Hazel's birthday cake.

Я не хочу говорить с копами.

I won't talk to the cops.

Я даже не хочу говорить с тобой.

I can't even talk to you.

Я сказал ей, что хочу говорить с вами наедине.

NERO: I told her I needed to talk to you alone.

Показать ещё примеры для «talk to»...

хочу говорить с — won't talk to

Я не хочу говорить с твоими адвокатами, Линда.

I won't talk to your lawyers, Linda.

Я не хочу говорить с Вами!

I won't talk to you!

И я не хочу говорить с ним.

And I won't talk to him.

Он больше не хочет говорить с Вами.

He won't talk to you anymore.

Тамика не хочет говорить с нами о Маршалле.

Tamika won't talk to us about Marshall.

Показать ещё примеры для «won't talk to»...

хочу говорить с — wish to speak to

Я хочу говорить с генералом Лэнградом в Москве.

I wish to speak to General Langrad in Moscow.

Я хочу говорить с Тэйдом.

I wish to speak to Thade.

Не хочет говорить с остальными

Did not wish to speak to the rest

Первосвященник хочет говорить с Саулом из Тарса.

The high priest wishes to speak with Saul of Tarsus.

Ваш дядя хочет говорить с вами.

Your uncle wishes to speak with you.

Показать ещё примеры для «wish to speak to»...

хочу говорить с — 'd like to speak to

Я хочу говорить с президентом.

I'd like to speak to the President.

Я бы хотела говорить с Беном Трэвисом. Это его жена. Я не могу дозвониться по прямому номеру.

yes,er,I'd like to speak to Ben Travis This is his wife I keep getting his voice mail

Я хочу говорить с высшим по званию Агентом, а не с временными сотрудниками.

I'd like to speak to an Agent with rank, not a temp.

Знаете, что, это место действительно не хочет говорить с нами.

You know what, yeah, this isn't really speaking to us.

Почему отец похищенной девушки не хочет говорить с полицией?

Why does the father of a kidnap victim refused to speak to the police?

Показать ещё примеры для «'d like to speak to»...