хочу с тобой разговаривать — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «хочу с тобой разговаривать»
хочу с тобой разговаривать — want to talk to you
Почему ты думаешь, что я хочу с тобой разговаривать?
Why do you think I want to talk to you?
Спрячь пистолет, пока я еще хочу с тобой разговаривать!
Take the gun away while I still want to talk to you!
— Я вообще не хочу с тобой разговаривать.
— I do not want to talk to you.
Оставь его в покое. Он не хочет с тобой разговаривать.
I do not want to talk to you!
Я не хочу с тобой разговаривать!
— I don't want to talk to you!
Показать ещё примеры для «want to talk to you»...
advertisement
хочу с тобой разговаривать — doesn't want to talk to you
Этот человек говорит, что не хочет с тобой разговаривать.
The man says he doesn't want to talk to you.
Хотя и тяжело, особенно когда человек, за которого ты умрешь не хочет с тобой разговаривать.
It's hard, though, especially when the person you'd die for doesn't want to talk to you.
Он говорит, что не хочет с тобой разговаривать.
He says he doesn't want to talk to you.
Селин не хочет с тобой разговаривать, а Сара даже не может вспомнить, как попала на вечеринку.
Celine doesn't want to talk to you, and Sarah can't even remember how she got to the party.
Мэдисон не хочет с тобой разговаривать.
Madison doesn't want to talk to you.
Показать ещё примеры для «doesn't want to talk to you»...
advertisement
хочу с тобой разговаривать — wanna talk to you
Я больше не хочу с тобой разговаривать.
I don't wanna talk to you anymore.
С тобой происходит что-то странное и пока ты мне не расскажешь, в чем дело, я не хочу с тобой разговаривать.
Ok, something weird is going on, and until you decide to tell me what it is, I don't wanna talk to you.
я просто не хочу с тобою разговаривать.
I just don't wanna talk to you.
Не хочу с тобой разговаривать.
Excuse me, I don't wanna talk to you.
Я первая не хочу с тобой разговаривать.
I don't wanna talk to you first.
Показать ещё примеры для «wanna talk to you»...
advertisement
хочу с тобой разговаривать — i should be talking with you
Я больше не хочу с тобой разговаривать.
I'm done talking to you.
Нет, я не хочу с тобой разговаривать.
No, I'm not talking to you.
Она не хочет с тобой разговаривать.
'Cause she don't like talking to you.
— Я не хочу с тобой разговаривать.
Don't talk to me.
Я начинаю понимать, почему твои дети не хотят с тобой разговаривать.
{\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} I'm starting to understand why {\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} your kids don't talk to you.
Показать ещё примеры для «i should be talking with you»...