wanna sit — перевод на русский

wanna sit — хочу сидеть

I wanna sit on the inside.
Я хочу сидеть не с краю.
I wanna sit in a dark theater and hold hands.
Хочу сидеть с тобой в темном зале и держать за руку.
I just wanna sit and I just wanna play the game.
Я просто хочу сидеть и играть.
I wanna sit here and play scrabble on my phone while this... while this machine washes my blood.
Я хочу сидеть здесь и играть в скраббл на телефоне Пока — пока эта машина промывает мою кровь.
I wanna sit in the garden and read one more good book.
Я хочу сидеть в саду и читать еще одну хорошую книгу.
Показать ещё примеры для «хочу сидеть»...
advertisement

wanna sit — хочешь присесть

— You wanna sit down?
— Не хочешь присесть?
— You wanna sit down?
Хочешь присесть? Конечно, конечно.
You wanna sit down?
Хочешь присесть?
— So you wanna sit over there?
— Не хочешь присесть тут?
Do you wanna sit down?
Хочешь присесть?
Показать ещё примеры для «хочешь присесть»...
advertisement

wanna sit — присядешь

You wanna sit and talk?
Присядешь, поговорим?
Wanna sit down, May?
Может, ты присядешь, Мэй?
Wanna sit down?
Присядешь?
Wanna sit?
Присядешь?
You wanna sit down for a second?
Может, присядешь на минутку?
Показать ещё примеры для «присядешь»...
advertisement

wanna sit — хочешь сесть

You wanna sit by the window?
Ты хочешь сесть у окна?
Wanna sit at the counter?
Хочешь сесть у прилавка?
— You wanna sit here?
— Хочешь сесть здесь?
Hey, you wanna sit?
Эй, ты хочешь сесть?
So, where do you wanna sit?
Где хочешь сесть?
Показать ещё примеры для «хочешь сесть»...

wanna sit — хочешь

Unless you might wanna sit in for him.
Если только ты не хочешь его заменить.
So... Hey, you wanna sit down, join us for a little chow?
Кстати, не хочешь ли присоединиться к нам и перекусить?
You wanna sit me out, then fine.
Хочешь выставить меня из команды? Хорошо.
Do you wanna sit inside?
Не хочешь зайти внутрь?
You wanna sit out the one time that you got real power?
Хочешь упустить время, когда у тебя есть реальная власть?
Показать ещё примеры для «хочешь»...

wanna sit — хочу садиться

— I don't wanna sit.
— Я не хочу садиться.
No, I don't wanna sit.
Нет, я не хочу садиться.
Look I'm sorry I don't mean to be rude but I don't wanna sit.
Слушайте, я не хочу показаться грубой, но я не хочу садиться.
No, I don't wanna sit on my ass.
Нет, я не хочу садиться.
I don't wanna sit down.
Я не хочу садиться.
Показать ещё примеры для «хочу садиться»...

wanna sit — хочу посидеть

— Well, I wanna sit down.
— Я хочу посидеть.
I wanna sit with Cheol-yee. You go yourself.
Я хочу посидеть с Чеол-И, а ты иди сама.
I just wanna sit with him.
Я просто хочу посидеть с ним.
I just wanna sit here for a second.
Я хочу ... Я просто хочу посидеть тут секундочку.
You wanna sit down with the president?
Вы хотите посидеть с Президентом?
Показать ещё примеры для «хочу посидеть»...

wanna sit — сесть

You wanna sit there?
Куда ты сядешь?
Hey, you wanna sit down?
Эй, может, сядешь?
I wanna sit with him.
Я сяду с ним...
So you all can do whatever you want, but I just wanna sit here and serve my time.
Так что делайте, что хотите, а я сяду и буду отбывать свой срок.
I wanna sit up there.
Могу я сесть там?
Показать ещё примеры для «сесть»...

wanna sit — лучше присесть

Now, look, Ronnie, you may wanna sit down here...
Так, слушай, Рони, тебе, наверно, лучше присесть.
You're gonna wanna sit down.
тебе лучше присесть
I, um, I'm afraid I have some bad news for you, and you're probably gonna wanna sit down.
Я боюсь у меня плохие новости для вас, и вам возможно лучше присесть.
You're gonna wanna sit down.
Лучше присядь.
We might wanna sit down.
Давай лучше присядем.