хочу посидеть — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «хочу посидеть»
«Хочу посидеть» на английский язык переводится как «I want to sit down».
Варианты перевода словосочетания «хочу посидеть»
хочу посидеть — want to sit
Я хочу посидеть в комфортном кресле, посмотреть телевизор и лечь спать в разумное время.
I want to sit in a comfortable chair, watch TV and go to sleep at a reasonable hour.
Я хочу посидеть в своём кресле!
I want to sit in my chair!
Я хочу посидеть с ним.
I want to sit with him.
Я хочу посидеть с Гилей.
I want to sit with Gila.
Я просто хочу посидеть в машине.
I just want to sit in the car!
Показать ещё примеры для «want to sit»...
advertisement
хочу посидеть — wanna sit
Я хочу посидеть с Чеол-И, а ты иди сама.
I wanna sit with Cheol-yee. You go yourself.
Секунду назад они тебя ненавидели, а в другую хотят посидеть у тебя на коленях.
One second they hate you, then they wanna sit on your lap.
Я просто хочу посидеть с ним.
I just wanna sit with him.
Не хотите посидеть с нами?
You wanna sit with us?
— Я хочу посидеть.
— Well, I wanna sit down.
Показать ещё примеры для «wanna sit»...
advertisement
хочу посидеть — want
Просто хочу посидеть тут, чтобы послать судье Гиббонсу дружественные флюиды.
— Want me to walk away? — What about the false report?
Ты хочешь посидеть с Лили?
You want... you want to babysit Lily?
Ты хочешь посидеть в первом ряду еще на паре похорон?
Do you want a front row seat at a couple more family funerals?
Эй, хочешь посидеть там с нами?
You ain't, uh... you want to come to the room with us?
Кто хочет посидеть на диете со мной?
Ooh. Who wants to do a cleanse with me?
Показать ещё примеры для «want»...
advertisement
хочу посидеть — like to sit
Я хотел посидеть в машине и остыть и уснул, а телефон сел, я не должен был уходить.
I went to sit in the car and cool off, and I fell asleep, and my phone died, and I never should have left.
Я бы хотела посидеть здесь и поскорбить
I'd like to sit here and grieve in peace.
Я просто хочу посидеть на ступеньках и подождать его.
I'm gonna sit on the steps and wait for him.
А теперь, поди прочь, я хочу посидеть в моей Машине Времени.
Now get out of the way so I can sit on my time machine.
Ты не хочешь посидеть и поговорить со мной, ты даже в одной машине со мной ехать не хочешь, я...
You don't sit up and talk to me, you don't want to come in the car with me. I...
Показать ещё примеры для «like to sit»...