wanna know more — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «wanna know more»

wanna know moreхочу знать больше

I wanna know more before I jump to any conclusions.
Я хочу знать больше, прежде, чем приду к каким-либо заключениям.
— Do I wanna know more?
— Я хочу знать больше?
And you wanna know more?
И ты хочешь знать больше?
I wanna know more about that stuff you were talking about earlier.
Я хочу больше знать о вещах, о которых ты там говорил.

wanna know moreхочу узнать больше

I feel like I wanna know more, but only the truth, you know?
Я хочу узнать больше, но лишь правду.
I wanna know more about the band.
Я хочу узнать больше о группе.
You know, with talking, you... I just... I wanna know more about you!
Знаешь, разговаривая... я... я хочу узнать о тебе все больше и больше!
I wanna know more about him.
Я хочу узнать о нем больше.

wanna know moreя хочу узнать побольше

I wanna know more about you!
Я хочу узнать о тебе побольше!
You wanna know more about my work with other fae.
Ты, наверное, хочешь узнать побольше о моей работе с другими фейри.
I just wanna know more about her.
Я просто хочу побольше узнать о ней.
Wanna know more about that boy right there.
Я хочу узнать побольше про того пацана.

wanna know moreхочу узнать тебя получше

I wanna know more.
Я хочу узнать её получше.
I wanna know more about you!
Я хочу узнать тебя получше.

wanna know more — другие примеры

We wanna know more, we have to get a geneticist on board.
Для большего,нужно получить полную генетическую картину.
Well, I wanna know more about you than just the fun things or the admirable things.
Потому что оно было скучным? Я хочу знать о тебе не только забавное и хорошее.
You wanna know more than that, then talk to him.
Если хочешь узнать что-то еще, то говори с ним.