хочу знать больше — перевод на английский

хочу знать больше — want to know more

Я хочу знать больше, прежде чем передам ее под их опеку.

I want to know more before committing her to that kind of care.

И хочу знать больше.

I want to know more.

Я хочу знать больше.

— I want to know more.

Ты хочешь знать больше?

You want to know more?

Я хочу знать больше об Еше и его копании.

I want to know more about the Ash and his compound.

Показать ещё примеры для «want to know more»...

Я лично знал 57 умерших, я не хочу знать больше.

I know 57 of the dead ones. I don't wanna know any more.

Я не хочу знать больше, чем уже знаю.

I don't wanna know any more than I already do.

Я хочу знать больше, прежде, чем приду к каким-либо заключениям.

I wanna know more before I jump to any conclusions.

И ты хочешь знать больше?

And you wanna know more?

— Я хочу знать больше?

— Do I wanna know more?

Я бы хотел знать больше.

I'd like to know more.

Я бы хотела знать больше...

I'd like to know more...

Ну, я бы хотел знать больше деталей этой ситуации.

Well, I would have to know more about the particulars of the situation.

— эй, ты не можешь винить меня за то,что хочу знать больше о человеке с которым связана.

— Hey, you can't blame me for wanting to know more about a man that I'm involved with.

Если ты хочешь знать больше, есть тысячи центров Космологии по всей Великобритании.

If you'd like to know more, there are thousands of Spaceology centres all over the UK.