want to know more — перевод на русский

want to know more — хочу узнать больше

DOCTOR: Yes, yes, I want to know more about this planet.
Да, да, я хочу узнать больше об этой планете.
I want to know more about this Doctor before I tell him of the ultimate.
Я хочу узнать больше об этом Докторе прежде чем расскажу ему все.
First I want to know more before I inform the others.
Прежде чем сообщать остальным, я хочу узнать больше.
I think Jesus is someone I want to know more about.
Я думаю, что хочу узнать больше об Иисусе.
I really want to know more about you.
На самом деле я хочу узнать больше о тебе. Ммм...
Показать ещё примеры для «хочу узнать больше»...
advertisement

want to know more — хочу знать больше

I want to know more before committing her to that kind of care.
Я хочу знать больше, прежде чем передам ее под их опеку.
I want to know more.
И хочу знать больше.
— I want to know more.
Я хочу знать больше.
But I want to know more about you!
Но я хочу знать больше!
But, um... I want to know more.
Но... я хочу знать больше.
Показать ещё примеры для «хочу знать больше»...
advertisement

want to know more — хочу побольше узнать

I want to know more about this Ajack.
Я хочу побольше узнать об этом эйджеке.
I just want to know more about my dreams.
Я просто хочу побольше узнать о моих снах.
Like, I want to know more about the future... of your cock.
Кажется, я хочу побольше узнать о будущем... твоего члена.
I want to know more about my people.
хочу побольше узнать о моей расе.
I want to know more about the county generally, if I'm to live here.
Я хочу побольше узнать об этом крае в целом, если уж мне предстоит здесь жить.
Показать ещё примеры для «хочу побольше узнать»...
advertisement

want to know more — хочешь узнать

If you want to know more about who you are, then you have to get back on it.
Если ты хочешь узнать о том кто ты есть, то ты должна встать туда.
Don't you want to know more about the things you don't know?
Разве ты не хочешь узнать то, чего ещё не знаешь?
If you wanted to know more about Bram, all you had to do was ask.
Если ты хотела узнать про Брэма, могла попросить.
— I mean, if you want to know more about him, you could just ask me.
Если ты хотел узнать о нем, мог бы спросить у меня.
I want to know more about the vaccine used for the third round.
Я хочу узнать насчёт вакцины.
Показать ещё примеры для «хочешь узнать»...

want to know more — бы хотел узнать её получше

You said you wanted to know more about me.
Ты же хотела узнать меня получше.
I just want to know more about you.
Я просто хочу узнать вас получше.
And I want to know more about him.
И я хочу узнать его получше.
I want to know more about you, that's all.
Хочу получше тебя узнать, всего лишь.
I want to know more.
Я бы хотел узнать её получше.