wandering hands — перевод на русский

wandering hands — руки распускают

Oh, I know all about Dr Harris and his wandering hands.
О, я знаю всё о том, как доктор Харрис распускает руки.
He had wandering hands, so I wandered my hands to his car keys.
Он распускал руки. Вот и я распустила руки На ключи от его машины
There are wandering hands everywhere.
Руки распускают.
advertisement

wandering hands — шаловливые ручки

Wandering hands, that is!
Шаловливые ручки, то есть!
And the first thing I'm gonna say is «Wandering hands!»
И первыми моими словами станут «шаловливые ручки»!
advertisement

wandering hands — шаловливые ручонки

Who was the cop with the wandering hands?
Кто был копом с шаловливыми ручонками?
Wandering hands, you know what I'm saying?
Шаловливые ручонки, понимаешь, о чем я?
advertisement

wandering hands — блудливы ручонки

Or the wandering hands.
Как и блудливые ручонки.
With his terrible breath and his wandering hands?
Как зловонно дыхание его, как блудливы ручонки?

wandering hands — шаловливые руки

With stolen artwork or his wandering hands. For that matter.
— Я не хочу иметь ничего общего с украдеными картинами или его шаловливыми руками раз уж на то пошло.
Wandering hands.
Шаловливые руки.

wandering hands — другие примеры

What joy to wander hand in hand into a truly promised land
Взявшись за руки, влюблённые преодолеют все преграды на своём пути!
Oh, and he has wandering hands.
О, и у него шустрые руки.
And that's not an excuse for wandering hands, Ryan McIntyre!
Но это не оправдание для блуждающих рук, Райан Макентайер.
And right now I need you to work on protecting me from the Grand Duke of Norway's wandering hands.
И сейчас ты должен защитить меня от эрцгерцога Норвегии, распускающего руки.