walk the earth — перевод на русский

walk the earth — ходить по земле

Tonight I shall walk the Earth... and the stars themselves will hide.
Сегодня вечером я буду ходить по Земле, и даже звезды скроют свой лик!
Doomed to walk the earth.
Обреченные ходить по земле, что-то вроде того.
And so he slept, waiting for the moment he could walk the earth again.
И он спал, в ожидании момента, когда он снова смог бы ходить по Земле.
I shall walk the Earth and my hunger will know no bounds.
Я буду ходить по земле и мой голод не будет знать границ.
I will walk the Earth and my hunger will know no bounds.
Я буду ходить по Земле и мой голод не будет знать границ.
Показать ещё примеры для «ходить по земле»...
advertisement

walk the earth — на земле

Did you know there are more students in law school than Lawyers walking the Earth?
Знаешь ли ты, что сейчас студентов юристов больше, чем юристов на Земле?
Thanks to you, i walk the earth.
Благодаря тебе,я на земле.
They once included the largest animals that have ever walked the Earth... the dinosaurs.
Среди рептилий были самые крупные существа, когда-либо жившие на земле — динозавры.
Hell already is walking the earth.
Ад уже на земле.
Because no man ever walked the Earth had a truer sense of himself.
Потому что не было на земле человека, с чувством самоощущения вернее.
Показать ещё примеры для «на земле»...
advertisement

walk the earth — бродит по земле

I heard stories that you walked the Earth to find a way to build a weapon.
Я слышала, что вы бродили по Земле в поисках оружия.
The Celts believed All Hallows' Eve to be a sacred time when the souls of lost loved ones walked the earth and were honored with prayer, not face paint and molasses-based faux blood.
Кельты верили, что канун Всех Святых, был священным временем, когда души потерянных близких, бродили по земле и их чтили молитвами, а не для того, чтобы разрисоваться красками и искусственной кровью.
Do you believe Satan walks the earth in a fleshly form?
Ты веришь в сатану, что бродит по земле в людском обличьи?
She said she'd been walking the earth for 20 years.
Она сказала, что бродит по земле 20 лет.
And it is filled with the soul of every hungry thing like me that ever walked this Earth.
И в нем души всех голодных существ, вроде меня, что когда-либо бродили по этой Земле.
Показать ещё примеры для «бродит по земле»...
advertisement

walk the earth — идти по земле

— What you mean, «walk the Earth»?
— Что ты имеешь ввиду под словами «идти по Земле»?
And how long do you intend to walk the Earth?
И как долго ты собираешься идти по Земле?
Then, basically, I'm just gonna walk the Earth.
Потом я собираюсь идти по Земле.
I walk the earth, and I breathe it in, and I absorb it.
Я иду по земле, дышу ею, питаюсь ей.
Two years he walks the earth.
Два года он шел по земле.