идти по земле — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «идти по земле»

идти по землеwalk the earth

— Что ты имеешь ввиду под словами «идти по Земле»?
— What you mean, «walk the Earth»?
Я иду по земле, дышу ею, питаюсь ей.
I walk the earth, and I breathe it in, and I absorb it.
Потом я собираюсь идти по Земле.
Then, basically, I'm just gonna walk the Earth.
Два года он шел по земле.
Two years he walks the earth.
и восстать вновь как боги — двойственные сущности или ками, которые с этого момента будут идти по земле с целями, одновременно благотворными и разрушительными.
would, within a generation of decease, shed finally all earthly trappings and rise again as gods — ambivalent entities or kami who would thenceforth walk the Earth on missions both benign and destructive.
Показать ещё примеры для «walk the earth»...