ходить по земле — перевод на английский

ходить по земле — walk the earth

Сегодня вечером я буду ходить по Земле, и даже звезды скроют свой лик!
Tonight I shall walk the Earth... and the stars themselves will hide.
Все демоны, которые ходят по Земле, испорчены, человеческие гибриды, такие же, как вампиры.
All the demons that walk the Earth are tainted, are human hybrids like vampires.
И он спал, в ожидании момента, когда он снова смог бы ходить по Земле.
And so he slept, waiting for the moment he could walk the earth again.
Я буду ходить по земле и мой голод не будет знать границ.
I shall walk the Earth and my hunger will know no bounds.
Я буду ходить по Земле и мой голод не будет знать границ.
I will walk the Earth and my hunger will know no bounds.
Показать ещё примеры для «walk the earth»...
advertisement

ходить по земле — walk

То есть причиной успешного будущего птерозавров могло стать, по крайней мере на какое-то время, не их умение летать, а их умение ходить по земле.
Indeed, it might be the case that the future of the pterosaurs was assured, for some time at least, not by their ability to fly, but their ability to walk.
Способность ходить по земле глубоко повлияла на эволюцию птерозавров.
This ability to walk had a profound effect on pterosaur evolution.
— Если он этого не сделает, то я беде ходить по Земле вечно.
— If it takes forever, then I'll walk forever.
Он сжег её душу и кровь в огне, предав огню и тело, чтобы её дух не мог больше ходить по земле.
«We banished her soul with blood and flame, then burned her body so her spirit could not walk again.»
Мать-Исповедница всё ещё ходит по земле, и лишь твой Хань достаточно силён, чтобы убить её.
The Mother Confessor still walks, and only your han is strong enough to kill her.
Показать ещё примеры для «walk»...