wait till we get — перевод на русский

wait till we get — подожди до

And if you like it now, Jamie, wait till you get a load of it in the winter.
Если это нравится тебе сейчас, Джеми, подожди до зимы и ты насладишься по полной.
Wait till we get home, Albert.
Подожди до дома, Альберт.
Wait till I get my first exclusive.
Подожди до моего первого эксклюзива.
Just wait till we get home.
Подожди до дома.
— Can this wait till we get home?
— Нельзя подождать до дома?
Показать ещё примеры для «подожди до»...
advertisement

wait till we get — дождаться

First of all, you gotta wait till she gets my pants off.
Тебе надо было дождаться, когда я останусь без штанов.
I can't wait till I get in.
Я не могу дождаться.
I can not wait till we get this shit in the can.
Не могу дождаться, когда закончим это
I'd like to wait till I get another lawyer.
Я хотел бы дождаться другого адвоката.
I was actually gonna call her, but I was waiting till you got back.
На самом деле я хотела позвонить ей, Но решила дождаться тебя.
Показать ещё примеры для «дождаться»...
advertisement

wait till we get — надо добраться до

So do you want to take a moment to make that phone call to your attorneys now or would you prefer to wait till we get downtown?
Итак, вы хотите сейчас позвонить своему адвокату или вы сделаете это потом, когда мы доберемся до моего офиса?
Why don't we wait till we get to the aquarium to take a picture, dude?
Дружочек, может, подождем с фото, пока не доберемся до океанариума?
Wait till I get my hands on you!
Ну подожди, пока я доберусь до тебя!
Wait till I get my hands on that George.
Ну, доберусь я до этого Джорджа.
Wait till I get my hands on you.
Погодите, я доберусь до вас.
Показать ещё примеры для «надо добраться до»...
advertisement

wait till we get — ждать до

— Waiting till you get married.
— Ждёшь до свадьбы?
She was waiting till she got married.
Она ждала, когда выйдет замуж.
My, uh, girlfriend and I... we're waiting till we get married.
Мы с моей девушкой ждём до свадьбы.
Eh, think she's waiting till you get a wife.
Думаю она ждет пока ты не женишься.
Shawn gave me his key and said to wait till you got back.
Шон дал мне его ключ и сказал ждать пока ты вернешься. Он о тебе беспокоился.
Показать ещё примеры для «ждать до»...