wait a bit — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «wait a bit»

wait a bitнемного подождать

Ask him to wait a bit.
Попросите его немного подождать.
That if I can, I should wait a bit longer.
Мама говорит, мне ещё рано. Если это возможно, было бы хорошо ещё немного подождать.
Maybe we should wait a bit.
Может нам немного подождать.
I think we should wait a bit.
Думаю стоит немного подождать.
We just have to wait a bit, then it should start.
Надо немного подождать и она заведётся.
Показать ещё примеры для «немного подождать»...
advertisement

wait a bitподождать

I told you already... — We have to wait a bit.
Я же сказал однажды... надо подождать.
Wait a bit.
Подождать.
In any case we do need to wait a bit longer than a night before we can file a missing persons report.
В любом случае, нам нужно подождать больше, чем одну ночь, прежде, чем заводить дело по заявлению об исчезновении.
You mission can wait a bit.
Операция может подождать.
You'll just have to wait a bit.
Вам придется подождать.
Показать ещё примеры для «подождать»...
advertisement

wait a bitподождать ещё немного

Wait a bit more.
Подожди ещё немного.
Wait a bit more, give me a chance.
Подожди еще немного, дай мне шанс.
Wait a bit longer.
Подожди еще немного.
Wait a bit longer for the corpse to get taken care of.
Подожди еще немного, чтобы о трупе позаботились.
If you wait a bit more, we can be together.
Подожди ещё немного, и мы сможем быть вместе.
Показать ещё примеры для «подождать ещё немного»...