подождать ещё немного — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «подождать ещё немного»
подождать ещё немного — wait a little longer
— Вас могут и подождать еще немного.
They can wait a little longer.
Подождем еще немного.
Wait a little longer.
Просто попроси его подождать еще немного.
Just ask him to wait a little longer.
Подожду еще немного.
Wait a little longer.
Подожди ещё немного.
Wait a little longer.
Показать ещё примеры для «wait a little longer»...
advertisement
подождать ещё немного — wait a bit longer
Подождите ещё немного, пожалуйста Как только я смогу дозвониться...
Please wait a bit longer As soon as I get through...
Подожди еще немного.
Wait a bit longer.
Подожди еще немного, чтобы о трупе позаботились.
Wait a bit longer for the corpse to get taken care of.
Мне нужно подождать еще немного.
I just need to wait a bit longer.
Всегда просил меня подождать ещё немного.
Always asking me to wait a bit longer.
Показать ещё примеры для «wait a bit longer»...
advertisement
подождать ещё немного — wait just a little longer
Пожалуйста, подождите ещё немного.
Please wait just a little longer.
Подожди еще немного.
Wait just a little longer.
Ладно, я, наверное, подожду еще немного.
Okay. Well, I think I might just wait around here for a little while longer.
Подожди ещё немного.
Just wait a little longer.
Пожалуйста, извините, мы можем подождать ещё немного?
Please, excuse me, could we wait just a little while longer?