very loud — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «very loud»

very loudочень громко

She played it very loud.
Она включила ее очень громко.
Then he sang himself, very loud.
А потом он тоже запел очень громко вместе с нами.
Very loud.
Очень громко.
Oh yes, you sang Schubert very loudly.
Ах да, вы ещё очень громко пели под Шуберта.
But you can see the door from here, I have you on speed-dial, and I can scream very loudly when the occasion demands.
Но дверь вам видно отсюда, Вы у меня на быстром дозвоне, и я очень громко закричу, если будет необходимо.
Показать ещё примеры для «очень громко»...
advertisement

very loudгромко

You do not speak very loud.
Простите, мадам, вы говорите недостаточно громко.
But you are not even playing it very loud.
Но музыка играла не так уж и громко.
We are just very loud!
Мы просто громко говорим.
She knocked, very often. Very loud.
Она громко и довольно долго стучала в дверь.
Plus, you all argue very loudly.
Плюс, вы достаточно громко спорите.
Показать ещё примеры для «громко»...
advertisement

very loudочень шумно

But when its engine is on it gets very loud at a frequency of 20 hertz.
Однако когда двигатель начинает работать, на частоте в 20 Герц становится очень шумно.
Very loud.
Очень шумно.
It was incredibly hot, very loud, lots of screaming.
Было ужасно жарко, очень шумно, много криков.
It's very loud over here.
Здесь очень шумно.
Now don't get overwhelmed. It's gonna be very loud in here and...
Сейчас держи себя в руках, здесь будет очень шумно и...
Показать ещё примеры для «очень шумно»...
advertisement

very loudслишком громко

You speak to me very loudly.
Ты разговариваешь со мной слишком громко.
Yes, you were not asking very loudly.
Ты не спрашивала слишком громко.
You were snoring very loudly.
Вы храпели слишком громко.
You're speaking very loudly.
Вы говорите слишком громко.
It's very loud.
Она играет слишком громко.
Показать ещё примеры для «слишком громко»...