very good point — перевод на русский

very good point — очень хороший вопрос

Indeed, a very good point.
В самом деле очень хороший вопрос.
That's a very good point, my child.
Это очень хороший вопрос, дитя моё.
That is a very good point because it's very difficult to get a bike off the line.
Это очень хороший вопрос, потому что очень сложно удержать мотоцикл на линии.
It's a very good point.
Это очень хороший вопрос.
advertisement

very good point — очень хорошее замечание

— Very good point.
— Очень хорошее замечание.
That's a very good point.
Очень хорошее замечание.
— Yeah, it's a very good point.
— Да, очень хорошее замечание.
LAUGHTER That's a very good point.
Это очень хорошее замечание.
advertisement

very good point — подмечено

Yes, very good point, Jem.
Да, точно подмечено, Джем.
That is a very good point.
Точно подмечено.
That's a very good point.
Точно подмечено.
That's a very good point.
Верно подмечено.
advertisement

very good point — кое в чём прав

Agent Booth makes a very good point.
Агент Бут прав.
Well, you've got a very good point.
Вы правы . — Давайте поговорим о Тори.
— Very good point.
— Очень прав.
I have been listening very carefully and... it seems to me that this man has some very good points to make.
Я очень внимательно слушал... Мне кажется, что этот джентльмен кое в чем прав.

very good point — очень хороший аргумент

Yes, he's an adult, very good point, keep going.
Ага. Он взрослый. Очень хороший аргумент.
Of course, that's a very good point.
Конечно. Это очень хороший аргумент.
That's a very good point.
Очень хороший аргумент.

very good point — отличное замечание

Very good point.
Отличное замечание.
That is a very good point, Your Honor.
Отличное замечание, ваша честь.
That's a very good point.
Отличное замечание.

very good point — верно подмечено

Yes, yes, those are all very good points.
Да, да, верно подмечено.
Very good point.
Верно подмечено.

very good point — убедительные доводы

I think Harold has made some very good points here.
Я думаю, Гарольд привел убедительные доводы.
I thought the president made some very good points.
Полагаю, президент привел убедительные доводы.

very good point — очень хорошая мысль

That's a very good point.
Это очень хорошая мысль.
That's a very good point.
Это очень хорошая мысль

very good point — это точно подметил

Didi has a very good point.
Диди хорошо это подметила.
The Doctor thinks you might have a very good point.
Доктор думает, что ты это точно подметил.

very good point — очень хорошая мысль. да

'But, although the BMW had won, 'all three cars had made a very good point.'
Но, несмотря на то что BMW победила, все три машины показали себя очень хорошо.
— That's a very good point.
Очень хорошая мысль. да!

very good point — верно подметила

You know, that's a very good point.
Вот это вы верно подметили.
Miss Peretta makes a very good point.
Мисс Перетта верно подметила.

very good point — другие примеры

That is a very good point.
Вотэто очень важно.
You make a very good point.
В этом явно что-то есть.
Two very good points.
Два отличных мнения
THAT'S A VERY GOOD POINT, ACTUALLY.
Совсем нет.
What...? That's a very good point, I have to say;
Ценное замечание!
Показать ещё примеры...