very good at it — перевод на русский

very good at it — очень хорош в этом

And I happen to be very, very good at it.
И, я счастлив, что я очень, очень хорош в этом.
I am very good at it.
Я очень хорош в этом.
I was very, very good at it.
Я был очень хорош в этом.
You're very good at it!
Ты очень хорош в этом!
I' m very good at it.
Я очень хорош в этом.
Показать ещё примеры для «очень хорош в этом»...
advertisement

very good at it — в этом хороша

I was never very good at it.
Я никогда не была в этом хороша.
I'm very good at it.
Я в этом хороша.
He's very good at his job.
Он хорош в этом деле.
I'm very good at my job, and they're going to say he preyed on my loneliness.
Я хороша в своём деле, они утверждают, что он сыграл на моём одиночестве.
I don't think I'm very good at it.
Не думаю что я хороша в этом.
Показать ещё примеры для «в этом хороша»...
advertisement

very good at it — очень хорошо получается

Not very good at it, are you?
Не очень хорошо получается, не так ли?
And you are very, very good at it, and you clearly love it.
И вы очень, очень хорошо получается и вы, видно, любовь.
I love it, but I'm not very good at it. Do you rumba?
Люблю, но у меня не очень хорошо получается.
— No, you're very good at it.
— Нет, У тебя очень хорошо получается.
You're very good at it.
У вас это очень хорошо получается.
Показать ещё примеры для «очень хорошо получается»...
advertisement

very good at it — хорошо получается

You're very good at it.
У тебя хорошо получается.
You're very good at it.
У тебя это хорошо получается.
You're, you're very good at it.
У вас хорошо получается.
And she's very good at it.
И у нее это хорошо получается.
You are very good at it.
Я фантазирую. И у тебя это хорошо получается.
Показать ещё примеры для «хорошо получается»...

very good at it — плохо получается

You are not very good at it.
У вас плохо получается.
— You're not very good at it.
— У тебя плохо получается.
I'm not gonna be very good at it.
Это у меня плохо получается.
He tried to flirt back, but he was not very good at it.
Он тоже пытался флиртовать, но у него плохо получалось.
And quit your playacting, 'cause you're really not very good at it.
И перестаньте притворяться, у вас это плохо получается.
Показать ещё примеры для «плохо получается»...