very beautiful — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «very beautiful»

very beautifulочень красивая

And then you saw Mummy on the stage and she was very beautiful.
И ты увидел маму на сцене. И она была очень красивая.
Your land is very beautiful.
— Ваша земля очень красивая.
You are also very beautiful.
Вы тоже очень красивая.
You are very beautiful tonight.
Ты сегодня очень красивая.
Because Lady Warren is a very beautiful woman.
Потому что леди Уоррен очень красивая женщина.
Показать ещё примеры для «очень красивая»...
advertisement

very beautifulкрасивая

My sister is very beautiful.
Моя сестра красивая.
No, no, she was very beautiful.
Нет, она — красивая.
This song is very beautiful?
А песня красивая?
Omo, you are very beautiful!
Какая ты красивая.
Your wife is very beautiful.
У тебя красивая жена.
Показать ещё примеры для «красивая»...
advertisement

very beautifulпрекрасна

The princess is very beautiful and very elegant.
Принцесса прекрасна и очень элегантна.
She was very beautiful, an angel.
— Она была прекрасна, как ангел.
And a very beautiful woman she is too.
— Да. И она прекрасна.
You are very beautiful, Claudia.
Ты прекрасна, Клавдия.
I am very beautiful...
Я прекрасна...
Показать ещё примеры для «прекрасна»...
advertisement

very beautifulкрасавица

The very beautiful Sophia Loren, who at the moment is filming in Polesine with Mario Soldati, has made a visit with the actress Lise Bourdin to a fish-canning factory.
Красавица Софи Лорен, которая в момент съемок в Полезине с Марио Солдати, посещала вместе с Лизой Бурдин завод по производству рыбных консервов.
She is very beautiful, Harry.
Она просто красавица, Гарри.
Our stowaway is very beautiful.
Наша безбилетница просто красавица.
Not very beautiful.
Я не красавица.
She started out on a program called Countdown and established herself as being unbelievably brilliant, a fantastic mathematician and very beautiful.
Она начинала в программе под название «Обратный отсчёт» и доказала, что просто неподражаемо превосходна, она потрясающий математик и просто красавица.
Показать ещё примеры для «красавица»...

very beautifulкрасивая женщина

But I think you are a very beautiful woman and for some reason I decided not to go on any kind of date for at least a year.
Но вы красивая женщина, а я почему-то решил в течение года не ходить ни на какие свидания...
What a very beautiful lady!
Какая красивая женщина.
She's... very beautiful. Marry her.
Это... красивая женщина.
I think you're very beautiful.
Вы красивая женщина.
AND YOU'RE A VERY BEAUTIFUL LADY, AND I DON'T CARE WHAT YOU DO.
Вы красивая женщина, и мне плевать, что вы сделаете.
Показать ещё примеры для «красивая женщина»...

very beautifulхорошо

One day she looks out and sees a new lifeguard outside her window and it's very beautifully described.
Однажды она смотрит в окно и замечает нового телохранителя. Этот момент хорошо описан ее глазами.
You have a very nice house. Very beautiful
Тут хорошо.
The view there is very beautiful.
Хорошо
Very beautiful years.
Хорошие годы.
You are beautiful, very beautiful.
До того хорош. Всё в порядке?
Показать ещё примеры для «хорошо»...

very beautifulпотрясающе

You look, uh... very beautiful.
Ты выглядишь... потрясающе.
So, you look very beautiful.
Итак, ты потрясающе выглядишь.
She looks very beautiful.
Она выглядит потрясающе.
Believe me, this isn't a line or anything, but you really look very beautiful tonight.
Поверь мне, это не лесть или что-нибудь такое, но ты сегодня выглядишь потрясающе.
You did not tell me your girl was so very beautiful.
— Спасибо. Ты не сказал, что твоя девушка такая потрясающая.
Показать ещё примеры для «потрясающе»...

very beautifulочень

One hears she is very beautiful.
Очень молода, ...и американка.
Very beautiful.
Очень.
— Well, very beautiful indeed, madam.
Да, очень, мадам.
I think they would look very beautiful on you.
Думаю, тебе они бы очень пошли.
It's very beautiful.
Очень!