vertical — перевод на русский

/ˈvɜːtɪkəl/ Воспроизвести аудиопроизношение

«Vertical» на русский язык переводится как «вертикальный».

vertical — вертикально

The sun can be vertically overhead.
И вы увидите что солнце будет вертикально.
To get above our radar umbrella like that it would have to climb vertically until it was a hundred miles high. The darned thing would be in outer space.
Чтобы забраться выше нашего радарного покрытия он должнен был бы подняться вертикально, пока не набрал бы сто миль высоты.
It must be ascending vertically.
Они должны подниматься вертикально.
Please try to make the indicator stand vertically in the apparatus.
Пожалуйста, попробуйте индикатор на приборе установить вертикально.
By examining the moving shadow cast by a vertical stick he determined accurately the lengths of the year and seasons.
Изучив движущуюся тень от вертикально поставленной палки, он точно вычислил длину года и его времен.
Показать ещё примеры для «вертикально»...
advertisement

vertical — по вертикали

Vertical.
По вертикали.
Measure those squares bisected by my lines both horizontal and vertical.
Измерьте разрезанные квадраты как по горизонтали, так и по вертикали.
Okay, fine, which goes vertically?
Ну ладно, хорошо, что идет по вертикали?
— Yeah? — Can you rotate us... 75 degrees around the vertical please?
— Ты можешь повернуть на 75 градусов по вертикали?
I feel like vertical swimming.
Такое ощущение, что я плыву по вертикали.
Показать ещё примеры для «по вертикали»...
advertisement

vertical — высоты

A few thousand off my vertical saves me a ton of cash.
Уменьшение высоты полета на несколько тысяч футов экономит мне уйму денег.
You haven't solved the corner situation and the transition to the vertical volume.
Вы не решили проблему углового размещения и высоты.
I couldn't get into the vertical rescue this time around so...
Правда, в этот раз не удалось взять курс по спасению с высоты...
"You many have to commit me twice, Spencer, "because not only did I ride a mule on a tiny trail "with a 1,000-foot vertical drop,
«Возможно, ты снова отправишь меня в психлечебницу, Спенсер, ведь я не только ехала на муле по узенькой тропинке с перепадами высоты в 300 метров, я ещё и заплатила за эту честь.»
Oh, yeah, he had, like, a four-foot vertical leap.
О да, он делал прыжок в высоту на четыре фута.
Показать ещё примеры для «высоты»...
advertisement

vertical — вертикальное положение

A vertical position is absolutely the worst thing for sciatica.
Вертикальное положение — абсолютно неподходящая позиция для ишиаса.
Well, if I try to take this conversation vertical, can I expect more of the same?
А если я попробую снова занять вертикальное положение, мне стоит опасаться добавки?
The vertical position of a sphere.
Вертикальное положение двух сфер.
Sadly, Dr Springer is still vertical.
Жаль, но д-р Спрингер все еще в вертикальном положении.
Keep him vertical.
Держите его в вертикальном положении.
Показать ещё примеры для «вертикальное положение»...

vertical — ногах

Yeah, he looked exactly the same when he was alive, except he was vertical.
Живым он выглядел точно так же, только сам стоял на ногах.
And anyway at my age... any day above ground and vertical is a good day.
В моём возрасте любой день на поверхности земли и на своих ногах — удачный день.
It's good to see you vertical.
Рада, что ты уже на ногах.
— Vertical and upright?
— На ногах и вертикально?
But I'm vertical, and...
Но я стою на ногах...