verily — перевод на русский

/ˈvɛrɪli/ Воспроизвести аудиопроизношение

verily — воистину

Verily, God is forgiving, merciful...
Воистину, Бог всемилостив.
Verily.
Воистину.
Verily, and that past nastification is what shields you from the Brains.
Воистину. И именно этот грешок защищает тебя от мозгалей.
Verily, this vichyssoise of verbiage veers most verbose.
Воистину, вербальные выражения вне смысла все возрастают.
— Verily. Yea.
— Воистину, ага.
Показать ещё примеры для «воистину»...
advertisement

verily — поистине

Verily!
Поистине!
Verily, our quest has begun.
Поистине, наше приключение начинается.
Verily. There be a fungus among us.
Поистине, среди нас есть грибочки!
Verily...
Поистине...
Verily, my heart belongs to another.
Поистине,мое сердце принадлежит другой.
advertisement

verily — истинно

I, Bloom, tell you verily it is even now at hand.
Я, Блум, истинно говорю вам, она уже при дверях.
Verily...
Истинно!
Verily I say unto you, a man's foe shall be those of his own household.
Истинно, истинно, глаголю вам, враги человеку — домашние его.
Yea, verily at that time it is written in the book of Obadiah, a man shall strike his donkey and his nephew's donkey.
Истинно, как написано в Книге Обадии, что в это время... изобьет человек своего осла и осла своего племянника.
"Verily I say unto you,
"Истинно говорю вам:
advertisement

verily — истинно говорю

— Verily, I say...
Истинно говорю тебе, пусть всё идет как идет.
Verily I say unto you, they have received His reward.
Истинно говорю вам, они уже получили награду свою.
Verily I say unto thee, thou shalt never enter into my kingdom.
{\cHFFFFFF}Истинно говорю тебе — в Царствие Божие не войдешь никогда.
Verily I say unto you whosoever shall not receive the Kingdom of God as a little child he shall not enter therein. "
"Истинно говорю вам: "кто не примет Царствия Божия, "как дитя,
«Verily I say unto thee, this day shalt thou be with Me in paradise. »
«Истинно говорю тебе будешь ты со мной в раю.»