unsolved cases — перевод на русский

unsolved cases — нераскрытых дел

Through the identification of a pattern he leaves on his victims... we have been able to connect... six unsolved cases to one murderer.
Через идентификацию образцов, которые он оставлял на своих жертвах... мы в состоянии привязать... шесть нераскрытых дел к одному убийце.
We could use this bedroom for something other than your unsolved cases.
Мы можем использовать эту спальню не только для твоих нераскрытых дел.
After last night, this room may not be big enough for my unsolved cases, honestly.
После вчерашей ночи этой комнаты может не хватить для моих нераскрытых дел, если честно.
Have you had many unsolved cases?
У тебя было много нераскрытых дел?
Why do you care how I feel about my unsolved cases?
Какое тебе дело до моих нераскрытых дел?
Показать ещё примеры для «нераскрытых дел»...
advertisement

unsolved cases — нераскрытое дело

No witnesses, no clues, unsolved case.
Нет ни свидетелей, ни улик, — нераскрытое дело.
— A six-year-old, unsolved case.
Что это? — Нераскрытое дело шестилетней давности.
The last thing you need is another unsolved case you need my help.
Последнее, что тебе сейчас нужно — это еще одно нераскрытое дело тебе нужна моя помощь.
Um... What was your first unsolved case?
Каким было ваше первое нераскрытое дело?
Even in an unsolved case, that's special.
Для меня это нераскрытое дело имеет особое значение...
Показать ещё примеры для «нераскрытое дело»...
advertisement

unsolved cases — нераскрытые дела

Hey Stan, why not you flip through the unsolved case files? Look to see if those guys missed anything.
Эй, Стэн, почему бы тебе не пролистать нераскрытые дела, не пропустили ли они чего?
Five years of unsolved cases.
Нераскрытые дела за 5 лет.
You ever had an unsolved case like this?
У тебя когда-нибудь были нераскрытые дела вроде этого?
— Unsolved cases? — Yes.
— Нераскрытые дела.
None of our unsolved cases interesting enough, huh?
Наши нераскрытые дела для вас скучноваты, да?
Показать ещё примеры для «нераскрытые дела»...