unser — перевод на русский

unser — оон

People of Algeria, colonial powers, failing to block UN debate on the Algerian question, will attempt to demonstrate that the FLN represents only a minority.
Народ Алжира, колониальным властям не удалось заблокировать обсуждение в ООН и теперь они попытаются показать, что НФО представляет лишь меньшинство.
To prove it to the UN?
Доказать ООН?
Yes, to prove it to the UN.
Да, доказать ООН.
It may not do any good, but at least the UN will be able to gauge our strength.
Может хорошего не выйдет, но ООН хотя бы оценит нашу силу.
A strike might convince the UN.
Забастовка может убедить ООН.
Показать ещё примеры для «оон»...
advertisement

unser — ансер

That was Unser.
Ансер звонил.
— Unser said take the cargo truck.
— Ансер сказал брать ценный грузовик.
Unser.
Ансер.
Chief Unser.
Шериф Ансер.
Gemma and Unser found my old man up at the cabin.
Джемма и Ансер нашли моего старика в хижине.
Показать ещё примеры для «ансер»...
advertisement

unser — ансера

Clay is making a protection run tonight for Unser.
Клэй сегодня выполняет задания по охране для Ансера.
I went to see Unser.
Я ходила навестить Ансера.
You know, I miss Chief Unser.
Знаешь, мне не хватает шерифа Ансера.
Why the hell would the Nomads try and kill Unser?
С какого хрена Номадам убивать Ансера?
She went to see Unser.
Он поехала проведать Ансера.
Показать ещё примеры для «ансера»...
advertisement

unser — ун

— Whoa, whoa. Un momentito.
— Хэй, хэй. ун моментито.
No, un bâton?
Нет, ун батон?
Un momento.
Ун моменто.
Un presente.
Ун пресенте!
That Ko Un person.
Ко Ун.
Показать ещё примеры для «ун»...

unser — фр

Comme un reve.
Как во сне (фр.).
Un message?
— Что это? (фр.) Письмо?
Un hotel.
Отель (фр.).
Pardonne moi, je suis à la recherche un maçon anglais, avec les cheveux rouges qui peuvent avoir passés par ici.
Простите, я ищу каменщика-англичанина с рыжими волосами, (фр.) он мог проходить через эти места. (фр.) Вы его не видели?
Oh, un pigeon!
(фр.) Ой, голубь!
Показать ещё примеры для «фр»...

unser — немного

Yo se, pero puede esterar un momento por favor.
Я понимаю, но еще немного, пожалуйста.
Voy a dar la mayor parte de él a mi familia. Y un poco para mí.
Я буду рассчитывать на свой оклад и буду отдавать большую часть семье, а немного оставлять себе.
Un poco.
Немного.
Un peu enerve, cher madame.
Немного взволнован, дорогая мадам.
— Un poquito Mandarin...
— Немного, мандарин...
Показать ещё примеры для «немного»...

unser — ансером

I gotta have a talk with Unser.
Мне надо будет поговорить с Ансером.
What about your deal with Unser?
А что с Ансером?
He and Unser both know we did the break-ins.
Они с Ансером знают, что мы совершали нападения.
You knew Unser was on to the Nomads.
Ты знал, что Номады прийдут за Ансером.
TARA: If the other Nomads went after Unser...
Если остальные Номады пришли за Ансером...
Показать ещё примеры для «ансером»...

unser — здание оон

Okay, how do you expect us to even get into the UN?
Как по-твоему мы должны пробраться в здание ООН?
To the left of the picture the UN Building can be seen, and to the right, New York's second tallest building, the Chrysler Building.
Слева на картинке можно видеть здание ООН. Справа второй в Нью-Йорке по высоте небоскрёб Крайслер-билдинг.
The president's expecting me at the UN.
Президент ждет моего возвращения в здание ООН.
Hotel and the UN Compound.
в Кабуле и здание ООН.
With a bird's eye view of the UN from the penthouse bar.
С отличным видом на здание ООН из пентхауза.
Показать ещё примеры для «здание оон»...

unser — исп

Have Sean come in and... Un minuto, por favor.
Подожди пока придёт Шон и... исп. Оставь нас ненадолго, пожалуйста.
Un mensaje francés.
(исп.) Французская депеша.
Tú es UN bueno worker?
[исп.] — Ты хорошая работник?
Eres un idiota.
Ты идиот. (исп.)
Hay un perro aqui.
Здесь собака. (исп.)
Показать ещё примеры для «исп»...

unser — ансеру

Chief Unser needed a wake-up call.
А шерифу Ансеру необходимо проснуться уже наконец.
Lump told Unser it was the Mayans.
— Ламп сказал Ансеру, что это были Майянцы.
Take one to Unser, have him ID the prints.
Отвези одну Ансеру, пусть установит личность по отпечаткам.
So, what else you tell Unser?
— Что еще ты Ансеру сказал?
I'll call Unser.
Я позвоню Ансеру.
Показать ещё примеры для «ансеру»...