unhappy childhood — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «unhappy childhood»

unhappy childhoodнесчастливое детство

Or analyse its unhappy childhood.
Или проанализируйте его несчастливое детство.
Stuart, you're bringing back my unhappy childhood.
Стюарт, ты заставляешь меня вспоминать мое несчастливое детство.
No, it wasn't an unhappy childhood.
— Нет, это не было несчастливое детство.
A touch of unhappy childhood.
Немного несчастливого детства.
advertisement

unhappy childhoodнесчастное детство

Wanda thinks she had an unhappy childhood...
Ванда считает, что у нее было несчастное детство.
Fucked up perpetrator, unhappy childhood, blame the mother.
Безмозглый преступник, несчастное детство — виновата мать.
advertisement

unhappy childhoodтяжёлое детство

Remanded for sentencing pending a social report, which will probably say he had a very unhappy childhood.
Вынесение приговора отложено, мера наказания будет зависеть от социального отчета, в котором, на сто процентов будет говориться, что у него было очень тяжелое детство.
You know, i hear that an unhappy childhood, that's...
Знаешь, я слышал, что тяжелое детство..
advertisement

unhappy childhoodтрудное детство

Think of his unhappy childhood!
Не бейте его! У него было трудное детство!
— Did you have an unhappy childhood?
— У Вас было трудное детство?

unhappy childhood — другие примеры

I had an unhappy childhood.
Правда, Ваше Высочество?